Lily ja kaheksajalg

Steven Rowley

Just sel hetkel märkasin, kuidas kutsikas, kellest sai Lily, näris mu kingapaela. Ta laskus maadligi ja hakkas tagurdama, kuni mu pael tasahaaval sõlmest lahti tuli. „Tere, sa imetore…” Kükitasin maha ja uurisin järele. „Tüdruk.” „Tema on meie äbarik, seesama jah,” kostis proua mõningase ükskõiksusega. Tõstsin äbariku sülle ja ta puges mulle lõua alla, saba kiikumas nagu maailma kõige väiksema ja haprama kappkella pendel. „Mina olen Edward. Mind kutsutakse Tediks,” sosistasin ma kutsikale kõrva, enne kui langetasin oma kõrva ta pealae ligi. Kuulsin teda esimest korda rääkimas. SEE!SIIN! ON! NÜÜD! MINU! KODU! Ja oligi. Niipea kui lugeja “Lily ja kaheksajala” avab, ootab teda ees unustamatu teekond. Selle romaani võlu ilmneb lugemise käigus ja sestap laseme lugejal endal seda maailma avastada ega reeda liiga palju üksikasju. Lugu räägib ühest kallist olendist: sellest, keda usaldad,kelleta ei suuda elada. Ted Flaski jaoks on selleks kalliks olendiks temavananev kaaslane Lily, kes on juhtumisi koer. “Lily ja kaheksajalg” tuletab meile meelde, mis tunne onpalavalt armastada, kui raskeks võib osutuda minnalaskmine ning kuidas meie elusuurimaks võitluseks ongi võitlus nende nimel, kes on meile kallid. Steven Rowley on töötanud vabakutselise kirjanikuna,kolumnistina ja stsenaristina. Ta on pärit Maine’i osariigist Portlandist, praegu elab ta Los Angeleses koos oma elukaaslase ja koeraga. “Steven Rowley liigutav, uudne ja tempokas romaan pole pelgalt järjekordne “poiss ja tema koer” lugu. See uurib lähemalt leinavalu – kuidas me tunneme end eksinuna, kuidas me otsime põhjuseid, kuidas me toome end oma lähedaste nimel ohvriks, kõik selleks, et vältida kaheksajalale tema osa loovutamist. Aga kaheksajalg võtab oma osa. Jaselle võla klaarimisel õpime me “Lily ja kaheksajala” maagilises ja lootusrikkas maailmas uuesti elama – ja armastama. Imeliselt liigutav lugu.” —Garth Stein, menuteose “The Art ofRacing in the Rain” autor “Ääretult omanäoline, otsatult selgepilgulineja südantlõhestav austusavaldus lemmiklooma ja inimese vahelisele puhtale armastusele.” —Booklistonline.com arvustus “Omamoodi ja ääretult lummav romaan“Lily ja kaheksajalg” on lõbus, tarkuseküllane ja keskendub täiesti ainulaadse vaatenurga alt küsimusele, mida tähendab mõnd surelikku olendit armastada. Seeväike vapper taksikoer vallutab teie südame, täpselt nagu ka tema küll tujukas,ent hella südamega ja vastupandamatu omanik. Nende ühistele seiklustele tasubkaasa elada.” —Sara Gruen, menuteose “Vesielevantidele” autor “Erakordne, tähelepanuväärne jaliigutavalt haarav.” —Chris Cleave, menuteose “Väikemesilane” autor “Seda südamesse minevat ja uudset romaani on võimatu käest panna. Tempokas ja lõbus “Lily ja kaheksajalg” on juhtumisi ka sügavamõtteline arutelu armastuse ja andestamise teemal ning sedaon rõõm lugeda.” —Christina Baker Kline, menuteose“Orphan Train” autor “Minu selle aasta lemmikraamat:Steven Rowley “Lily ja kaheksajalg”. Võrratult naljakas ja südantlõhestav. Te nutate kindla peale ja tunnete sellest rõõmu.” —Patrick Ness, menuteose “The Restof Us Just Live Her” autor

Rowley Steven

Lily ja kaheksajalg

Lilyle

DЕѕungliseadus

See siin on džunglite seadus –

nii iidne kui taevas me Гјll;

ning hundil, kes sellest peab kinni –

läeb hästi, teist surm ootab küll.

Just nГµnda kui puutГјve Гјmber

end põimib liaanide tõug –

nii seaduski Гјmbritseb hunti,

karja tugedes karjalt saab jõu.[1 - Siin ja edaspidi “Džungliseaduse” katked Peep Ilmeti tõlkes.]

    – Rudyard Kipling

Kaheksajalg

Ma näen seda esimest korda neljapäeval. Tean, et see on neljapäev, sest neljapäevaõhtud on need õhtud, mille mu koer Lily ja mina pühendame jutuajamistele poistest, kes on meie meelest nunnud. Lily on kaheteistkümneaastane, mis teeb koera-aastates kaheksakümmend neli. Mina olen nelikümmend kaks, mis tee