Kallis Michael! Armastusega isa
Iain Maitland
Kallis Michael!
Su ema juba muretseb, kuidas sa hakkama saad, ja on täis kirjutanud terve hunniku märkmepabereid väga erinevatel teemadel, alates sellest, kuidas saada aru, et liha on halvaks läinud, kuni selleni, kuidas pesta valget pesu. Heida neile pilk ja kanna musta värvi riideid (vähem pesemist) – see on minu soovitus. Pole kahtlustki, et sa nagunii küsid meie käest, nagu sa ikka teed, kui miski sulle ülemäära muret valmistab. Palun proovi konserviavaja kasutamine ja teised põhiasjad enne meile helistamist ise selgeks saada.
Iain Maitland kirjutas tudengist pojale regulaarselt, humoorikad läkitused olid tema viis nende suhet hoida. Mitu aastat ei osanud vanemad aimatagi, et Michael varjab nende eest võitlust süveneva depressiooni ja anoreksiaga. Kui Michael haiglasse sattus ja vanemad tema olukorda lõpuks mõistid, algas isa jaoks piinava eneseanalüüsi aeg.
Raamatus on kirjad Michaelile ja hiljem lisatud kommentaarid. Moodustub ainulaadselt siiras ja aus pilt depressiooni käes kannatava noormehe ja tema pere läbielamistest teadmatuse, probleemi teadvustamise ja sellega leppimise ajal. „Kallis Michael! Armastusega isa“ sunnib iga lugejat küsima, kui hästi ta oma lähedasi tegelikult tunneb.
Iain Maitland
Kallis Michael! Armastusega isa
EESSГ•NA
See on lugu isast ja pojast, Iain ja Michael Maitlandist; see räägib Michaeli ülikooliaastatest, mil ta sattus psüühikahäire tõttu haiglasse ning lõpuks psühhiaatriahaiglasse Priory. Lugu on esitatud kirjade, e-kirjade ja kommentaaridena ning kirjeldab ühte tavalist armastavat perekonda, mis peaaegu purunes.
See ei ole kannatuste päevik. Me ei taha teilt kaastunnet ega haletsust.
See ei ole eneseabiГµpik vaimse tervise probleemidega inimestele. Meil ei ole Гµigeid vastuseid.
See ei ole käsiraamat vanematele, kelle lastel on depressioon või anoreksia. Me ei saa teile öelda, mida ette võtta.
Selles raamatus ei ole kellegi jaoks tarkuseteri, Гјldkehtivaid nГµuandeid ega juhiseid. Selle raamatu kirjutas idioot.
See lugu räägib armastusest – selles tuleb ette närvilisust ja tüdimust, mõnikord õrnust ja mõttesügavust, kohati hämmastust ja meeleheidet, tihtipeale pikka meelt, aga see lugu on läbi ja lõhki armastusest. Selles raamatus on nii nalja kui ka viha, aeg-ajalt isegi õelust, kuid see on kirjutatud südamlikult ja avatud meelega ning heidab valgust kokkuhoidva ja üksteisest hooliva perekonna liikmetele, kelle südameis on armastus.
Pidage meeles, et see raamat räägib armastusest.
See on kГµik, mida teil on vaja teada.
В В В В Iain Maitland
В В В В Suffolk, juuni 2016
PS! Raamatus on ka mõned tarkuseterad – muidugimõista mitte minult, vaid Michaelilt endalt; need on kirjas päris raamatu lõpus.
PГјhendatud Traceyle, Michaelile, Sophiele, Adamile ja neile, keda oleme armastanud ja kaotanud
TГ„NUSГ•NAD
Ma pean tänama Traceyt, Michaelit, Sophiet, Adamit ja Niamhit selle eest, et nad lubasid mul rääkida meie loo minu vaatevinklist, nii et pidin tegema ainult mõne väikese kohanduse.
Ma tänan oma agenti Clare’i, kes pidas seda raamatut alati selleks, millena see mõeldud on: armastuslooks. Me saime ükskord hommikusöögil kokku ja sa ütlesid, et hakkad raamatut kirjastustele pakkuma ega peatu enne, kui kõik kirjastajad on läbi käidud. Ma ei oleks saanud midagi enamat paludagi. Järgmisel hommikul…
Hannah, sinu vastus võttis mu hingetuks. Ma olen sulle tänulik nõuannete ja soovituste eest, ning selle eest, et juhtisid mind sinna, kuhu mul oli vaja jõuda. Paremat toimetajat ei oleks ma osanud soovidagi.
Suur tänu ka kõigile Hodderi kirjastuse meeskonnast: Liz, Louise ja teised – tänan teid töö eest selle raamatu kallal. Sarah, mulle meeldib sinu tehtud kaas! Hazel, palju tänu toimetamise eest.
Tänan dr Peter Websterit Priory psühhiaatriahaiglast Chelmsfordis, kes lubas mul avaldada oma e-kirju.
Tahaksin tänada ka Becky Bagnalli: sinu innustus juhtis mind õiges suunas just siis, kui olin juba alla andnud ja käsikirja n