Durrellid Korful

Michael Haag

Durrellide perekonnale on andnud surematuse Gerald Durrelli raamat „Minu pere ja muud loomad“ ja ITV poolt selle põhjal loodud teleseriaal „Durrellid“. Aga mis elu elasid Durrellid tegelikult? Miks nad üldse Korfule läksid ja mis sai neist pärast saarelt lahkumist? Durrellide perekonna tegelik lugu on niisama üllatav ja köitev kui Gerry raamatud, ja Michael Haag, kes perekonnaga isiklikult kokku puutus, sobib seda ideaalselt jutustama. Ta võtab seejuures aluseks päevikud, kirjavahetuse ja avaldamata autobiograafilised katked. „Durrellid Korful“ kirjeldab perekonna elu Indias ning neid kõigepealt Inglismaale ja seejärel Kreekasse viinud kriisi. Selles on juttu ehedatest tegelaskujudest, kellega nad Korful kohtusid – bioloog Theodores, taksojuht Spiro Halikiopoulos ja sunnitööline Kostis –, ja Ameerika kirjaniku Henry Milleri külaskäigust. Haag kirjeldab lugejale ka seda, kuidas Durrellid Korfult lahkusid, unustamata Margo ja Larry viimasel hetkel aset leidnud sõja jalust pagemist. Pikk ja põhjalik epiloog annab ülevaate Larry kujunemisest maailmakuulsaks romaanikirjanikuks ja sellest, kuidas Gerryst sai loodusteadlane ja ohustatud liikide kaitsja. Juttu tuleb ka ülejäänud perekonna, nende sõprade ja muude loomade käekäigust. Raamatu illustreerimiseks on kasutatud Gerald Durrelli arhiivist pärit perekonnapilte, paljud neist jõuavad avalikkuse ette esimest korda. „Durrellide perekonna tõeline lugu on köitev – Haag kirjeldab vaimustavalt nende teekonda sõjaeelsel Korful, Inglismaal ja Indias.“ Simon Nye, stsenarist, ITV „Durrellid“.

Michael Haag

Durrellid Korful

Kennethile ja Maureen Maguirele

Raamatu „Minu pere ja muud loomad“ esmaväljaanne

Sissejuhatus: Durrellid Korful

1935. AASTAL KOLISID LOUISA DURRELL JA TEMA NELI LAST – Lawrence (Larry), Leslie, Margaret (Margo) ja Gerald (Gerry) – Korfu saarele elama. Järgnenud aastad kirjutas kuulsaks Gerald Durrell oma väga armastatud raamatus „Minu pere ja muud loomad“ ning kahes teises „Korfu triloogiasse“ kuulunud raamatus, „Linnud, loomad ja sugulased“ ja „Jumalate aed“. Gerry vanem vend Lawrence, kes saavutas üleilmse tuntuse „Aleksandria kvartetiga“, kirjutas omakorda Korfu kohta suurepärastel tähelepanekutel põhineva raamatu pealkirjaga „Prospero’s Cell“.

„Me olime saabunud paika, mis pidi meile kõigile tohutut mõju avaldama,“ kirjutas Gerry, kirjeldades oma perekonna reaktsiooni Korfule. „Tundus, nagu oleks meid tagasi paradiisi võetud.“

Raamatus „Minu pere ja muud loomad“ jätab Gerry mulje, et perekond kolis Korfule sisuliselt hetketuju ajel: nad müüsid oma maja maha ja seilasid Inglismaa vihmaste suvepäevade ja kinniste ninade eest pagemiseks tundmatusse. Kuid tragöödia jätab ta mainimata, täpselt nagu Larry oma raamatus „Prospero’s Cell“. Nad naersid ja kirjeldasid oma saareidülli kaunite sõnadega, kuid kumbki ei teinud juttu sellest, mis oli neid tegelikult saarele toonud: laste isa ootamatu surm Indias, selle laastav mõju nende emale ja igatsus midagi kaotatut tagasi saada.

Korful avastatud kirkus, värvid ja vabadus aitasid nende tuju tõsta. Saarele oli omane Itaalia maastikele iseloomulik pehmus, Vahemere maade soojus ja aroomid, Kreeka idiosünkraasia – tunnete intensiivsus, mida nad polnud Indiast lahkumise järel kogenud. Durrellide jaoks tähendas see Inglismaal veedetud ja pere tragöödiaga toimetulemise nimel tehtud ponnistuste järel taassündi. Perekonna ühtsust kaitsvad lapsed ei läinud oma korrapäratu elustiiliga kunagi päris üle võlli, andes emale võimaluse rõõmsast anarhiast kantud keskkonnas ülemjuhataja olla. Korfu avaldas kõigile Durrellide pere liikmetele tervendavat mõju.

See raamat vaatab Durrellide elu Korful uue nurga alt. Durrellide perekonna erinevad liikmed ja Jerseys asuv Durrell Wildlife Conservation Trust[1 - Durrell Wildlife Conservation Trust (varasema nimega Jersey Wildlife Conservation Trust) on organisatsioon, mille eesmärk on kaitsta väljasuremisohus