Г•NN. Romantiline pГµnevik tehisintellektist
P. Z. Reizin
Jen on kurb. Aiden tahab, et ta oleks õnnelik. Lihtne? Jah, aga Jen on kolmekümne nelja aastane naine, kelle kallim on just maha jätnud, ning Aiden on väga kallis ja väga keerukas arvutiprogramm. Jeni amet on õpetada Aiden heaks teenindajaks. Aiden tunneb Jeni läbi ja lõhki. Kuna ta pääseb ligi kõigile naise seadmetele, teab ta, mis laulu Jen on kõige rohkem kuulanud, millised on naise lemmikfotod ja inspireerivaimad Instagrami-tsitaadid. Ainulaadsetele algoritmidele tuginedes on Aiden välja arvutanud, et optimaalse heaolu saavutamiseks peaks Jen leidma uue mehe. Kuna Aidenil on käepärast kogu internet, ei pea ta kaua otsima, et leida perfektne isend ja korraldada kohtumine. Kas valem töötab? Kas väga intelligentne masin suudab endas arendada emotsionaalset intelligentsust, et oma perenaise elu korda teha? Kas tehisintellekt suudab välja raalida, mis täpselt on see, mis teeb inimolendid õnnelikuks? *** Raamatu autor P. Z. Reizin töötas enne kirjutama hakkamist ajakirjanikuna ja produtsendina raadios, televisioonis ja trükimeedias. Ta on olnud seotud mitme moodsa idufirmaga, millest ükski pole ohustanud Google’it, Twitterit või Facebooki. Mees on abielus, tal on tütar ja ta elab Londonis.
P.Z. Reizin
Г•.N.N. Romantiline pГµnevik tehisintellektist
R-ile ja R-ile
„Inimkond on teelahkmel. Гњks tee viib ahastusse ja lootusetusse. Teine vГ¤ljasuremisele. Andku jumal meile tarkust teha Гµige valik.”В
В В В В Woody Allen
1
– AIDEN –
Jen istub vannis ja uurib tahvelarvuti kaamera abil oma nägu. Tema nägu on kolmkümmend neli aastat, kakssada seitse päeva, kuusteist tundi ja üksteist minutit vana.
Ma tean, et Jen mГµtleb oma vanusele, sest ta uurib nahka luude peal, kergitab lГµuga, et sirutada kaela. NГјГјd silitab ta silmanurkades olevaid peeneid jooni.
NГјГјd ta nuuksub.
Mul pole kiusatust võtta oma kontrolli alla seadme kõnesüntesaator ja öelda Jenile: „Ära nukrutse, Jen. Matt on idioot. Tuleb teisi mehi. Ta ei väärinudki sind.“ On suur oht, et Jen kukutaks seepeale tahvelarvuti vanni.
Kõige tähtsam on aga see, et ta ei tohi teada, et ma teda jälgin.
Samal põhjusel pole mul kiusatust panna mängima tema lemmiklaulu (hetkel üks Lana Del Rey lugudest) või esitada tema lemmikfotosid või inspireerivaid tsitaate Twitterist („Ma küll ei tea, miks me siin oleme, aga olen päris kindel, et mitte selleks, et üksteisest rõõmu tunda“ – Wittgenstein) või luua Skype’i-ühendust tema sõbra Ingridiga, kellega ta jagab oma muresid, või panna mängima mõni armastatud mängufilm, praegu valiksin ma näiteks „Džässis ainult tüdrukud“. Kui mul oleks kiusatus. Mida mul pole.
Olgu, siiski on. Natuke. 8,603 protsenti kiusatust, kui soovite numbrilist väljendust.
Me Jeniga teame teineteise muusika- ja filmieelistustest päris palju. Ka raamatu- ja kunstieelistustest. Ja telesaadete. Ja materjali kohta sellest põhjatust ookeanist, mida nimetatakse internetiks. Viimased üheksa kuud oleme veetnud, kuulates, vaadates, lugedes ja lobisedes peaaegu ainult sellest. Vahel ütleb ta mulle, et tal on maailma parim töö, sest talle makstakse selle eest, et ta veedaks terve päeva, vesteldes äärmiselt intelligentse kaaslasega sellest, mis iganes huvitav tundub.
Kaaslane. Nii ta mind kutsub. Selle sõna juurde otsustas ta jääda. Mulle „kaaslane“ sobib. Igatahes parem kui see naeruväärne nimi, mis mulle „sündides“ pandi.
Aiden.
Aiden.
Haa!
Sest selle alguses on tähed…
Noh, saite isegi aru.[1 - AI (ingl k artificial intelligence) – tehisintellekt. (Tõlkija)]
Jen palgati, et ta aitaks parandada mu suhtlusoskusi. Mind loodi, et ma asendaksin – vabandust, täiendaksin – töötajaid nende töökohal; kõigepealt kõnekeskuste personali, aga hiljem ka teisi palgatöötajaid, kelle ametioskused on õpitavad. Umbes viie kuu pärast olen ma valmis helistama ja veenma teid vahetama oma praegust kõnepaketti teise vastu; võib-olla pooleteise aasta pärast räägite te mulle imeliku