Kihid

Ursula Poznanski

Sellest ajast alates, kui Dorian kodust jalga lasi, lööb ta läbi tänaval – ja õigupoolest päris hästi. Aga ühel hommikul ilmselgelt mõrvatud kodutu kõrval ärgates satub Dorian siiski paanikasse. Ta ei mäleta midagi: kas ta on kuriteoga seotud? Selles olukorras pakub talle ootamatult abi võõras mees. Tundmatu tegeleb hättasattunud noortega ja viib Doriani ühte villasse, kus poiss saab uued riided, süüa ja isegi kooliharidust. See on Doriani jaoks võimalus end politsei eest varjata. Kuid ta saab üpris ruttu aru, et tasuta lõunaid ei ole. Vastuteeneks oodatakse temalt salapäraste reklaamkingituste jagamist. Kui ootamatu vahejuhtumi tõttu üks pakk üle andmata ja Doriani kätte jääb, algab armutu tagaajamine. TÕDE ON MITMEKIHILINE. Ursula Poznanski esimene noorteraamat „Erebos” (eesti keeles 2014) sai arvukalt auhindu (sh Saksa noortekirjanduse preemia) ja kirjanik saavutas rahvusvahelise tuntuse. Vahepeal on temast saanud Saksamaa üks edukamaid noortekirjanikke, kes kirjutab põnevikke ka täiskasvanutele.

Ursula Poznanski

Kihid

1.В peatГјkk

Ta oli alles poolunes, kuid tundis sellest hoolimata selgelt, et tema nägu puudutav hingus ei olnud tuul. See oli liiga soe, liiga halvalõhnaline.

HingeГµhk.

Dorian tõrjus eemale viimased unenäopildid, keeras end külili ja avas silmad. Enne veel, kui ta aru sai, kes tema kohale kummardub, tundis ta kellegi kätt oma juustest kinni haaramas.

„Seljakott siia.“

Neetud, see oli Emil. Tema valitsusala oli tegelikult ju hoopis vanade telefoniputkade kõrval, kogu metrootunneli kõige soojemas kohas. Dorian oli seda kohta spetsiaalselt vältinud ning heitnud pikali sopikesse saiapoe ja eskalaatori vahel, ent Emil oli ta kahjuks ikkagi üles leidnud.

„Mu seljakott on peaaegu tühi. Seal on ainult veepudel ja kampsun. Raha päris kindlasti mitte.“

Emil tiris koti nii kähku Doriani pea alt välja, et pea oleks äärepealt vastu kõva asfalti kopsatanud. „Küll ma ise vaatan.“ Ta kiskus kampsuni välja ja viskas selle hooletult kõrvale. Seda oligi olnud oodata, Emili õllekõht ei mahuks elu sees selle kampsuni sisse. Hetk hiljem veeres poolik plastpudel mööda maad ja Emil keeras seljakoti tagurpidi. Sellest kukkus välja paar senti, müts ja Doriani taskunuga.

„No nii!“ Emil pistis noa irvitades taskusse ja haaras teise käega Dorianil kraest. „Tee püksitaskud tühjaks!“

„Pole mõtteski.“ Dorian oli nüüd täiesti ärkvel ega kavatsenud taskunoa kaotusega leppida. See oli tema ainus tööriist ja selle küljes oli talle hädavajalik konserviavaja. „Anna mu nuga tagasi ja ma toon sulle täna õhtul midagi joodavat.“ See pidi Emili puhul olema kindla peale minek. Kui ta suu lahti tegi, oli ta hingeõhust veel tunda punast veini, mida mees oli ilmselt eelmisel õhtul manustanud. Punane vein, sibul ja pesemata hambad.

Ent Emil naeris ja vangutas pead, nii et rasvased lõuani ulatuvad juuksed lehvisid. „Unusta ära.“ Ta tõmbas Doriani püsti, ta käsi tuhnis poisi teksade vasakus tagataskus ja tõi nähtavale kortsunud viieeurose.

„Ahah. Raha kindlasti mitte?“ Ta tõukas Doriani rindu, nii et too tuikus vastu lähimat seina.

Aga nüüd oli poiss ärkvel ja temas kerkis raev tolle paksu haisva sitakoti vastu, kes oli teda une pealt üllatanud. Ta pidi kogu jõust pingutama, et ennast vaos hoida. Emili poole vaatamata pakkis ta oma teki ja veepudeli uuesti seljakotti ja võttis selle õlale. Alles siis astus ta vastase ette. Kaks Emili sõpra olid vahepeal mehega liitunud ja jälgisid irvitades vaatemängu. Ükskõik, mõtles Dorian.

„Ma tahan oma nuga tagasi. Ja raha.“

Emil tegi algul jahmunud näo, aga lõi siis endale naerdes reie pihta. „Lase parem kähku jalga, väike sitavares, enne kui ma ülejäänud asjad ka ära võtan ja sulle püksi …“

Kaugemale ta ei jГµudnud. Dorian oli hГјppega tema juures ja lГµi ta jalust maha. Ta pani pГµlve Emili rinnale ja surus sellele kogu keharaskusega.

See oli valus, nagu ta isiklikust kogemusest teadis.

„Kas sa oled …“ Em