Mina olen moslem
Nele Siplane
“Olen naine, olen eestlane, olen kahe lapse ema, olen abikaasa, olen tütar ja olen õde, olen tädigi, olen inglise keele filoloog ja tõlkija, olen raamatukirjutaja ja blogija, vahel koguni ajakirjanik, olen, olen, olen…. Ent kui ma ütlen, et olen moslem, siis olekski justkui kõik öeldud,” kirjutab Nele Siplane raamatu sissejuhatuses. Raamat annab ülevaate islami olemusest, rääkides samas ka autori enda teest islamini, seda üldse mitte ainuvõimalikuks teeks pidades. “Inimesed ikka leiavad endale teeviitu, mille suunas edasi minna, olgu selleks siis islam või budism või mis tahes õpetus. Islam tuli minu ellu ajal, mil vajasin edasiminemiseks eneseusku, mõtestatust, turvalisust, loogilisust, tugevaid seinu oma tulevasele majale. Kõike seda olen ma islamist ka leidnud, ja seeläbi ka rahu ja tasakaalu. Islam tähendab mulle ennekõike siiski eluviisi kui sellist. Tähendab juhatust, mille järgi rahujalal elada,” kirjutab ta. Raamatu sõnum on, et iga päev on uus päev, on uus algus, on uus võimalus. Iga päev on parim päev ja täna on esimene päev nende päevade jadas. Autorist: Nele Siplane on Egiptuses El Mansūras elav eestlanna, kellelt on varem ilmunud raamatud “Egiptimaa. Eestlanna Elu loori varjus”, “Egiptimaa II. Eestlanna ja tuhat üks ööd” ning kes on kokaraamatu “Araabia köögi radadel. Egiptuses ja Marokos” kaasautor.
Nele Siplane
Mina olen moslem
EessГµna
Kes ma siis Гµigupoolest olen?
Olen naine, olen eestlane, olen kahe lapse, tütre ja poja, ema, olen egiptlase abikaasa, olen tütar ja olen õde, olen tädigi, olen inglise keele filoloog ja tõlkija, olen raamatukirjutaja ja blogija, vahel koguni ajakirjanik, olen, olen, olen…
Ent kui ma Гјtlen, et olen moslem, siis olekski justkui kГµik Г¶eldud. Ometigi olen ma veel palju muud.
Moslemeid ühendab küll rohkemal või vähemal määral ühine siht ja ühine uskumine kellessegi kõrgemasse, aga isiksustena oleme siiski kõik erinevad. Igaüks omamoodi, oma iseloomuga, oma soovide ja unistustega. Meile on küll ette antud ideaal naisest, kellega sarnaneda, olla heatahtlik, abistav, tagasihoidlik, aga keegi meist ei ole täiuslik.
Et minu abikaasa on egiptlane, siis egiptuse kultuur on mind vorminud erinevaks sellest, kes ma kunagi olin: teises kultuuris vaimselt kasvamine on mu pilku avardanud. Kooselu egiptlasega on pannud mind paremini mõistma pereväärtusi ja teineteisest hoolimist, aga ka hindama ja austama ennast eestlasena. Kahe kultuuri tandril laveerimine ei ole lihtne, aga omamoodi on selles põnevust ja seda, mis argipäeva rikastab ning värvilisemaks muudab.
Ka emaks olemine mõjub igale naisele isemoodi, vastavalt sellele, millised on kellegi maailm ja arusaamad. Emaks saamine on andnud minu maailmale teistsuguse väärtuse ja olemuse, muutnud mind inimesena ja naisena. See ei ole alati kerge, kuid ma olen õnnelik, et saan oma lastega nende varajastel aastatel kõik päevad koos olla.
See, mida keegi eestlasena väärtustab, võib olla vägagi erinev. Väljaspool Eestit elades olen ma õppinud hindama Eesti loodust selle pidevas muutumises, rahvuspärandit muhu mustritest regivärssideni, olen mõistnud Eesti neid häid külgi, mida ma seal elades eriti tähelegi ei pannud. Keerulised poliitilised sündmused Egiptuses on pannud mind elu teise nurga alt vaatama ja niisamuti mind inimesena muutnud. Seega jah, olen ka eestlane, väliseestlane.
Ma olen moslem ja islamiga läbi põimunud, võõramaalasega abielus, segavereliste laste ema, väliseestlane ja see kõik on mind omamoodi vorminud, kuid ennekõike olen ma lihtsalt… naine. Vaid see tõsiasi püsib kindlalt muutumatuna läbi aja.
В В В В Nele Siplane,
В В В В Egiptuses, 03.04.2012
Avaja
„Armulise, helde Jumala nimel!
Kiitus Jumalale, maailmade Isandale,
armulisele, heldele,
viimse kohtupäeva kuningale.
Sind me kummardame
ja sind me hГјГјame appi.
Juhi meid mööda õiget teed,
nende teed, kelle peal on su soosing,
mitte nende, kelle peal on su viha,
ja mitte ekslejate