Читать онлайн книгу «Vēlmju akmens» – Džūda Devero, 2012 – бесплатно и без регистрации

Назад к книге «Vēlmju akmens» [Džūda Devero]

VД“lmju akmens

DЕѕЕ«da Devero

VД“stures studente DЕѕemma iesaistДЃs EdilД«nas senДЃkДЃs dzimtas dokumentДЃcijas pД“tД«ЕЎanДЃ. MeklД“jumos DЕѕemma nejauЕЎi uzduras kДЃdai senai leДЈendai par VД“lmju akmeni, kurЕЎ ДјДЃvis Д«stenoties ik vД“lmei, ja vien to no sirds izteicis kДЃds no Freizeru ДЈimenes. Nu akmens spД“ks ir no jauna atmodinДЃts un kДЃdam attiecД«bДЃ uz to ir lieli plДЃni. ArД« DЕѕemmai ir iedalД«ta nozД«mД«ga loma, par kuru viЕ†a nemaz nenojauЕЎвЂ¦

DЕѕЕ«da Devero

VД“lmju akmens. No angДјu valodas tulkojusi IngЕ«na Jundze

RomДЃns par EdilД«nu

PirmДЃ nodaДјa

DЕѕemma pavisam skaidri zinДЃja, ka Дјoti vД“las ЕЎo darbu un bЕ«tu gatava pat nogalinДЃt, lai to dabЕ«tu.

Nu, varbЕ«t ne gluЕѕi nonДЃvД“t kДЃdu cilvД“ku, taДЌu salauzt daЕѕas rokas vai kДЃjas noteikti.

ViЕ†a stДЃvД“ja blakus misis Freizerei un skatД«jДЃs uz noliktavas telpu, kura bija pilna ar netД«rДЃm, vecДЃm kastД“m, rЕ«pД«gi saliktДЃm uz jauniem koka plauktiem. ViЕ†a zinДЃja, ka neko tik skaistu savДЃ dzД«vД“ nav redzД“jusi. GalvДЃ skaДјi skanД“ja vДЃrdi: вЂњTie ir pirmavoti!вЂќ ViЕ†a raudzД«jДЃs uz dokumentu krДЃjumu, kuriem neviens nav pieskДЃries jau simtiem gadu.

Misis Freizere, majestДЃtiska gara auguma sieviete, vД“roja DЕѕemmu. Bija skaidri manДЃms, ka viЕ†a gaida, lai DЕѕemma kaut ko saka. Bet kДЃ gan DЕѕemma varД“ja ietД“rpt vДЃrdos savas izjЕ«tas? KДЃ vislabДЃk aprakstД«t savu mЕ«Еѕa aizrauЕЎanos ar vД“sturi? Vai pateikt, ka viЕ†ai ЕЎie dokumenti nozД«mД“ jaunus atklДЃjumus un neaizmirstamus piedzД«vojumus? Vai mД“ДЈinДЃt aprakstД«t to sajЕ«smu, ko rada jaunas informДЃcijas meklД“ЕЎana un atraЕЎana, jaunuвЂ¦

вЂ“В DroЕЎi vien tas viss izskatДЃs mazliet nomДЃcoЕЎi,В вЂ“В misis Freizere noteica un noklikЕЎД·inДЃja gaismas slД“dzi. TДЃ bija skaidra norДЃde, ka DЕѕemmai jДЃatstДЃj nenovД“rtД“jami dДЃrgДЃs kastes un to noslД“pumainais saturs. DЕѕemma negribД«gi sekoja viЕ†ai uz omulД«go dzД«vojamo istabu. Pat viesu namiЕ†ЕЎ, kurДЃ apmetД«sies cilvД“ks, kas ЕЎo darbu dabЕ«s, bija patД«kami mД«lД«gs. TajДЃ bija plaЕЎa dzД«vojamДЃ istaba, kuras vienДЃ galДЃ ierД«kota virtuve, vД“l bija liela guДјamistaba, atseviЕЎД·a vannas istaba un noliktavas telpa, kuru viЕ†as tikko bija apskatД«juЕЎas. MДЃjas priekЕЎpusД“ atradДЃs neiedomДЃjami skaists un plaЕЎs kabinets ar dubultДЃm franДЌu stila durvД«m, pa kurДЃm varД“ja raudzД«ties uz akriem plaЕЎu zДЃlДЃju un koЕЎДЃm puД·Д“m. ДЂrДЃ aiz nojumes bija garДЃЕѕa, kas paredzД“ta trim automaЕЎД«nДЃm. TДЃ no grД«das lД«dz griestiem bija pilna ar daudzДЃm kastД“m, kurДЃs glabДЃjДЃs vД“l nesakДЃrtoti un katalogos neierakstД«ti dokumenti. DЕѕemmu reibinДЃja doma par to, cik neaptverami plaЕЎu uzdevumu klДЃstu ietvД“ra ЕЎis darba piedДЃvДЃjums. ViЕ†as vД“stures doktorantЕ«ras zinДЃtniskДЃ darba vadД«tДЃjs bija atsЕ«tД«jis elektroniskДЃ pasta vД“stuli, kurДЃ paziЕ†oja, ka viЕ†am izdevies sarunДЃt DЕѕemmai darba interviju un veiksmes gadД«jumДЃ viЕ†a varД“tu dabЕ«t pagaidu darbu mazД«tiЕ†ДЃ pilsД“tДЃ EdilД«nДЃ VirdЕѕД«nijas ЕЎtatДЃ. DЕѕemma bija Дјoti nopriecДЃjusies. ZinДЃtniskДЃ darba vadД«tДЃjs arД« paskaidroja, ka sieviete, kura ЕЎo darbu piedДЃvДЃ, pati ir pabeigusi viЕ†u universitДЃti un vД“las nolД«gt kДЃdu, kurЕЎ varД“tu izpД“tД«t un sakДЃrtot ДЈimenes dokumentus, un pД“c tam uzrakstД«t ЕЎД«s ДЈimenes vД“sturi. DЕѕemmai ЕЎД« doma likДЃs smieklД«ga. Ko gan tas Д«sti nozД«mД“ja? Tas bЕ«s stДЃsts par to, kДЃ vecvecmДЃmiЕ†a ieradДЃs Е…ujorkas ostДЃ kopДЃ ar citiem imigrantiem? Д»oti, Дјoti garlaicД«giвЂ¦

VД“lДЃk tajДЃ dienДЃ viЕ†a bija iegriezusies sava zinДЃtniskДЃ darba vadД«tДЃja kabinetДЃ, lai izrДЃdД«tu pieklДЃjД«bu un personiski sniegtu atbildi. DЕѕemma sacД«ja, ka viЕ†ai patieЕЎДЃm ЕѕД“l, tomД“r tagad, kad lekciju kurss ir beidzies, viЕ†ai nopietni jДЃstrДЃdДЃ ar savu disertДЃciju, lai varД“tu to pabeigt un iegЕ«t doktora grДЃdu.

вЂ“В DomДЃju, ka tev vajadzД“tu paskatД«ties uz ЕЎo,В вЂ“В zinДЃtniskДЃ darba vadД«tДЃjs sacД«ja un pasniedza DЕѕemmai vД“stuli, kas bija uzdrukДЃta uz dДЃrga, bieza velД«npapД«ra. VД“stulД“ bija sacД«ts, ka misis Alija Freizere no sava vД«ra ДЈimenes muiЕѕas AnglijДЃ atved

Новые коллекции книг

Рейтинг по годам

Топ-100