Назад к книге «Muinasjutte» [Jakob Grimm, Wilhelm Grimm]

Muinasjutte

Jakob Grimm

Vendade Grimmide rohkem- ja vähemtuntud muinasjutte. Kokku on e-raamatus rohkem kui 60 muinasjuttu.

Jakob Grimm

Muinasjutte

RГ–Г–VEL JA TA POJAD

Elas kord röövel. Ta varjas end koos kaaslastega pimedas laanes, mäekurudes ja koobastes. Kui maanteel sõitsid mööda vürstid, mõisahärrad või jõukad kaupmehed, varitses ta neid ning võttis neilt ära raha ja vara. Aastad läksid ja röövel jäi vanaks, tema amet ei meeldinud talle enam ja ta kahetses, et oli nii palju kurja teinud. Ta hakkaski õiglasemat elu elama, nagu aus inimene ikka, ja püüdis, kus vaid sai, ainult head teha. Tal oli ka kolm poega; kui need olid suureks kasvanud, kutsus ta nad enda juurde ja sõnas:

В«Mu kallid lapsed, Г¶elge mulle, millise ameti te tahate valida, et ausalt raha teenida?В»

Pojad pidasid omavahel nГµu ja vastasid talle nii:

«Käbi ei kuku kännust kaugele, me soovime tegelda sellega, millega teie tegelesite, me tahame saada röövliteks. Meile ei meeldi niisugune amet, kus peab hommikust õhtuni tööd rügama, teenistus aga on vilets ja elu raske.»

«Oo, mu kallid lapsed,» vastas isa. «Miks te ei taha elada rahumeelselt ja rahulduda piskuga? Elad ausalt – elad kauem. Röövimine on kuri ja autu tegevus ja lõpeb halvasti: ei ole teil rõõmu neist rikkustest. Lõpuks saadakse teid ikka kätte ja tõmmatakse võlla.»

Aga pojad ei teinud tema hoiatustest välja, jäid oma arvamuse juurde ning otsustasid röövimisega pihta hakata. Neil oli teada, et kuninganna juures tallis on tore ja kallis ratsu ning nad otsustasid selle varastada. Pealegi said nad teada, et see hobune ei söö muud toitu kui mahlakat heina, ms kasvab vaid ühes niiskes kohas metsas. Läksidki nad kolmekesi sellesse metsa, niitsid heina maha ja sidusid selle suurde saadu ning peitsid sinna sisse oma kõige noorema venna, kes oli neist kõige väiksem, ning tegid seda nii osavasti, et teda oli võimatu märgata. Ja nad viisidki selle heinasao turule. Kuninga tallimees ostis heinasao hobusele toiduks, käskis selle talli viia ja hobusele ette anda. Kui kesköö oli käes ja kõik juba magasid, ronis noorem vend heinasaost välja, päästis hobuse lahti, pani talle kuldsed valjad pähe ja kullaga palistatud rakmed kaela; kuljused, mis tal küljes rippusid, mätsis ta vahaga kinni, et poleks kõlinat kuulda. Siis avas ta värava ja kihutas ratsa selle paiga poole, kuhu vennad olid käskinud tal tulla. Varas hakkas silma ainult linnavahtidele, need sööstsid teda jälitama, leidsid ta koos vendadega üles, võtsid kõik kolm kinni ja panid vangi. Ja viidigi nad järgmisel hommikul kuninganna ette. See nägi, et kõik kolm on kenad noored mehed, ja küsis, kust nad on ning sai teada, et nad on selle vana röövli pojad, kes oli oma eluviise muutnud ja elab nüüd tubli alama elu. Kuninganna käskis nad tagasi vanglasse viia ning küsida nende isa käest, kas ta ei tahaks oma poegi välja osta. Ent vanamees tuli lossi ja ütles:

«Mu pojad pole seda väärt, et nende peale krossigi kulutada.» Kuid kuninganna ütles talle:

«Sa olid kuulus röövel, jutusta siis mulle oma röövlielust üks kõige tähelepanuväärsem lugu, ja ma annan sulle su pojad tagasi.»

Vanamees vГµttis teda kuulda ja alustas oma juttu nii:

В«Austatud kuninganna, kuulake mu jutt Г¤ra, ma räägin teile Гјhest seiklusest, mis on kohutanud mind kГµige rohkem ilmas. Гњkskord sain ma teada seda, et paksus metsas Гјhes koopas elab hiiglane, kellel on palju varandust. Ma kogusin oma kaaslastest suure hulga kokku, meid oli sada meest, ja asusimegi teele. Hiiglast me kodust ei leidnud; meil oli selle Гјle hea meel ja me ajasime kulda ning hГµbedat kotti niipalju, kui jГµudsime tassida. Me hakkasime juba end kodu poole sГ¤ttima ja arvasime, et oleme tГ¤iesti vГ¤ljaspool ohtu, kui Г¤kki ootamatult ilmus vГ¤lja hiiglane koos kГјmne teise hiiglasega ning vГµttis meid kГµiki kinni. Jagasidki hiiglased meid omavahel Г¤ra; igaГјhele neist jГ¤i kГјmme meest, ja mina sattusin koos Гјheksa kaaslasega sellele hiiglasele, kellelt me varandused olime tahtnud Г¤ra rГ