Читать онлайн книгу «Tikai ne Aivija Pokita!» – Keilebs Krisps, 2015

Назад к книге «Tikai ne Aivija Pokita!» [Keilebs Krisps]

Tikai ne Aivija Pokita!

Keilebs Krisps

Aivija Pokita ir staigДЃjoЕЎa katastrofa. Viss, kam viЕ†a pieduras, tiek ierauts neganti postoЕЎos piedzД«vojumos вЂ“ arД« neparasti milzД«gs zaigojoЕЎs briljants, kurЕЎ nonДЃk tieЕЎi Aivijas rokДЃs. Tagad viЕ†a pati ir kДјuvusi par postoЕЎu piedzД«vojumuвЂ¦ DrЕ«mi dД«vains un raganiski aizraujoЕЎs stДЃsts par apburoЕЎu meiteni, kura nejauЕЎi tiek iesaistД«ta krДЃpnieciskДЃ shД“mДЃ un nonДЃk spokaina darД«juma paЕЎДЃ sirdД«. Lemonija Sniketa faniem ir par ko lД«ksmot вЂ“ pirmДЃ grДЃmata no sД“rijas par Aiviju Pokitu ir klДЃt! GrДЃmatas autors Keilebs Krisps izceДјas ar noslД“pumainu raksturu un nelabprДЃt parДЃdДЃs cilvД“kos. ViЕ†ЕЎ dzД«vo dziДјi meЕѕДЃ un ar pasauli sazinДЃs, izmantojot Morzes kodu vai skaДјi rД«binot vara kastroДјus.

Keilebs Krisps

Tikai ne Aivija Pokita!. No angДјu valodas tulkojis Uldis Е Д“ns

VeltД«ts manai ekonomei misis KatlfiЕЎai, kuru es apraku dДЃrzДЃ

1. nodaДјa

Es atradu uz kundzes gultas vД“stuli.

TajДЃ bija ЕЎДЃdas rindas:

DДЃrgДЃ mis Pokita!

KДЃ redzat, es esmu aizbraukusi. Nesekojiet man. Es atkДЃrtoju, NESEKOJIET man!

Es braucu ar kuДЈi uz Dienvidameriku viena vienД«ga iemesla dД“Дј вЂ“ lai bЕ«tu droЕЎa, ka atradД«ЕЎos pietiekami tДЃlu no ParД«zes un vairs nekad JЕ«s neredzД“ЕЎu. ViesnД«cas rД“Д·ins ir samaksДЃts. RunДЃjot par alguвЂ¦ Е†emot vД“rДЃ sДЃpes un cieЕЎanas, ko man sagДЃdДЃjДЃt, atstДЃju Jums veselu mДЃrciЕ†u. Atceroties JЕ«su uzveЕЎanos, tas vД“l ir dДЃsni. TurpmДЃk iztieciet viena pati.

В В В В PriecДЃjoties no Jums atbrД«voties,

В В В В grДЃfiene Karbunkla

Es biju apstulbusi. Satriekta. Е ausmu pДЃrЕ†emta. Vai tad es nebiju grДЃfienei uzticama un laipna istabene? Vai tieЕЎДЃm nebiju? Ilgi un sasprindzinДЃti izprДЃtojusies par savu uzvedД«bu, es neatradu tajДЃ nekДЃ neapmierinoЕЎa. Ja vien bЕ«tu nepiecieЕЎams vД“l kДЃds pierДЃdД«jums, ka grДЃfiene Karbunkla nav pie pilna prДЃta, ar to pilnД«gi pietiktu! TДЃ sieviete bija ku-kЕ«!

Bet sДЃkДЃs viss tik daudzsoloЕЎi. GrДЃfiene Karbunkla pДЃrvilinДЃja mani no brД«niЕЎД·Д«giem saimniekiem LondonДЃ. Midvinteru ДЈimene bija patД«kami ekscentriД·i, un man pie viЕ†iem klДЃjДЃs pavisam labi, lД«dz MidvinterholДЃ ieradДЃs grДЃfiene. MД“nesi uzturД“damДЃs savrupmДЃjДЃ, viЕ†a redzД“ja, kДЃ es pildu savus pienДЃkumus, ienesdama kДЃrtД«bu un lД«ksmД«bu, kur vien speru kДЃju. Tovakar, posdamДЃs atgriezties ParД«zД“, viЕ†a burtiski lЕ«dzДЃs, lai iestДЃjos viЕ†as dienestДЃ.

PatiesД«bu runДЃjot, man Д«sti negribД“jДЃs pamest lД“diju PrЕ«densu un viЕ†as seЕЎus bД“rniЕ†us. Nenoliedzami neglД«ta ДЈimenД«te (mДЃsteram Tobiasam galva bija kДЃ sivД“nam, un mis LЕ«sija noteikti bija pa pusei varde), taДЌu MidvinterholДЃ es pirmo reizi savДЃ mЕ«ЕѕДЃ biju radusi mДЃjas.

Par spД«ti tam, es nespД“ju pretoties vilinДЃjumam ceДјot un apskatД«t pasauli.

ParД«ze! MД“s bijДЃm ParД«zД“! KrДЃЕЎЕ†a pilsД“ta, un es pati tajДЃ biju krДЃЕЎЕ†a. Es biju garДЃka nekДЃ ParД«ze. ArД« glД«tДЃka. Un, tДЃ kДЃ es biju divpadsmit gadus veca pirmklasД«ga istabene, grДЃfiene Karbunkla pamazДЃm bija spiesta paДјauties uz mani visos jautДЃjumos. Dienu un nakti turД“jos viЕ†ai lД«dzДЃs, allaЕѕ gatava pakalpot.

Tiesa, daЕѕkДЃrt grДЃfieni bija pagalam grЕ«ti atrast. VienДЃ rД«tДЃ es ieraudzД«ju viЕ†u sakЕ†upuЕЎu aiz kumodes ar palagu uz galvas. Citreiz viЕ†a, pamanД«jusi mani nДЃkam, izlikДЃs par stДЃvlampu. Е ДЃdu Д“rmotu uzveЕЎanos es piedД“vД“ju tam, ka grДЃfiene Karbunkla bija aristokrДЃte un tДЃdД“jДЃdi caur un caur Д·erta.

TomД“r tas, cik Дјoti viЕ†ai saЕЎД·obД«jies prДЃtiЕ†ЕЎ, kДјuva skaidrs vienД«gi pД“c lielДЃs katastrofas.

BeigДЃm tuvojДЃs mЕ«su pirmДЃ nedД“Дјa ЕЎajДЃ burvД«gajДЃ pilsД“tДЃ. GrДЃfiene Karbunkla bija ielЕ«gta uz varenДЃm svinД«gajДЃm vakariЕ†ДЃm turpat viesnД«cДЃ. To apmeklД“t paredzД“ts bija Francijas sabiedrД«bas krД“jumam. IesДЃkumДЃ grДЃfiene Karbunkla pat Д«sti nevД“lД“jДЃs Е†emt mani lД«dzi.

вЂ“В Es negribu, lai jЕ«s nДЃkat uz vakariЕ†ДЃm, vai dzirdat?В вЂ“В sieviete noskaldД«ja, pЕ«lД“damДЃs izstumt mani pa lifta kabД«nes durvД«m.В вЂ“В Kungs tД“tД«t, kur man bija prДЃts Дјauties lД“dijai PrЕ

Новые коллекции книг

Рейтинг по годам

Топ-100