Teisel pool tähti
Barbara Cartland
Just siis, kui võluv Ardwicki krahv otsustab abielluda, lükkab ettepaneku tagasi auahne kaunitar, kelle pilk on suunatud hertsoginna tiitlile. Kogu London saab teada uhke aadliku hülgamisest. Siis asetab õnn või kaitseingel krahvi teele leedi Lupita Langi. Laitmatu päritoluga neiu on noor, rikkumata ja piisavalt kena, et varjutada isegi krahvi endine armastus. Rõõmu esimese kõrgseltskonnaballi üle varjutab neiu mure noorema venna pärast, kelle on sihikule võtnud halastamatu onupoeg… kuni krahv nimetab ennast veetlevate orbude hooldajaks – selle rolli vahetab ta peagi taevast saadetud pruudi abielumehe tiitli vastu.
Kallis lugeja!
Camfieldi armastusromaanid märgivad väga huvitavat aega minu loomingus, mille on kirjastanud Jove. Nad on välja andnud juba ligi kakssada raamatut alates sellest, kui neist sai minu esimene Ameerika kirjastaja ja nüüd edaspidi kirjastavad nemad eranditult kõik minu algupärased pehmekaanelised armastuslood.
Nagu te juba teate, on Camfield Place Hertfordshire’is minu kodu, mis esialgselt oli olemas juba 1275. aastal, kuid selle renoveeris 1867. aastal Beatrix Potteri vanaisa.
Selles armsas majakeses, parima vaatega maale, kirjutas ta raamatu “The Tale of Peter Rabbit” (“Jänes Peetri lugu”). Härra McGregori aed on täpselt selline, nagu autor seda kirjeldas. Uks seinas, millest väike paks jänes ei suutnud end läbi pressida, ja kalatiik, mille ääres valge kass saba jõnksutas, on kõik olemas.
Camfield Place oli minu jaoks õnnistatud, kui tulin siia 1950. aastal ja olin nii õnnelik koos abikaasaga kuni tema surmani ja nüüd siis koos laste ja lastelastega. Tean, et õhk on täis armastust ning me kõik oleme olnud väga õnnelikud.
Siin on kerge kirjutada armastusest ja tean, et naudite Camfieldi armastusromaane. Nende süžee on kindlapeale erutav ja kaaned romantilised. Nad jõuavad teieni nagu kõik minu raamatud – armastusega.
Olgu te Гµnnistatud.
В В В В Barbara Cartland
Autori märkus
Nende sädelevate ja luksuslike pidustuste silmapaistvaim sündmus, millega 1897. aastal tähistati kuninganna Victoria valitsemise 60 aasta täitumist, oli Devonshire’i lossi maskiball.
2. juulil pidasid Devonshire’i VIII hertsog ja hertsoginna juubelipidustusi suurejoonelises Piccadilly lossis.
Kui krahvinna Louise kunagi Inglismaale tuli, oli ta olnud hurmav kaunitar. Kõigepealt sai ta Manchesteri hertsoginnaks ja hiljem abiellus Devonshire’i hertsogiga.
Ballil etendas ta Zenobiat, PalmГјГјra kuningannat ning teda tГµi kandetoolil ballisaali hulk kandjaid.
Hertsog oli riietunud imperaator Charles V-ks. Teda peeti loomult tagasihoidlikuks ja tagasitõmbunuks, kuid tal õnnestus ballil ärkvel püsida ja mitte magama jääda, nagu juhtus tihtipeale Ülemkojas.
Balli külalised esindasid kõige köitvamat ja huvitavamat kaasaegset kõrgseltskonda.
Kahjuks oli kuninganna Victoria liiga vana ja põdur, et pärast kõiki neid avalikke etteasteid juubelipidustustel ballist osa võtta.
Kuid tema poeg Walesi prints oli Jeruusalemma püha Johannese Ordu mungakloostri ülemana äärmiselt muljetavaldav.
Marlborough’ hertsog oli suurepärane Prantsusmaa saadikuna Venemaa Katariina-aegses õukonnas.
Kõrgeauline proua George Keppel, Walesi printsi tunnustatud armuke, esines madame de Polignacina. Ta oli näinud palju vaeva, olemaks kindel, et iga detail tema kostüümis oleks õige. Naine oli isegi leidnud kanga, mis oli valmistatud XVIII sajandil.
Mõned kostüümidest ei olnud mitte ainult ebamugavad, vaid ka naeruväärsed. Westmorlandi krahvinna Hebena kandis õlal hiigelsuurt täistopitud kotkast, mis tegi tantsimise erakordselt raskeks.
Ameerika seltsidaam proua Ronalds, kes kehastas Euterpet, muusika muusat, oli lasknud panna juustesse elektrilambid, mis moodustasid lГјГјra kujutise.
William Cavendish ülendati Devonshire’i hertsogiks 1694. aastal tänu William III toetamisele ja kui Berkley loss pandi 1696. aastal müüki, ostis