Читать онлайн книгу «Dzīvot vēlreiz» – Нора Робертс, Nora Robertsa, 2012

Назад к книге «Dzīvot vēlreiz» [Нора Робертс, Nora Robertsa]

DzД«vot vД“lreiz

Nora Robertsa

GudrДЃ meitene Elizabete dzД«vo smalku, gudru ДјauЕѕu un attД«stД«tu prДЃtu pasaulД“. SeЕЎpadsmit gadu vecumДЃ viЕ†as IQ pДЃrspД“j labДЃkДЃs cerД«bas, un ir skaidrs, ka spoЕѕa mediД·es karjera Elizabetei ir garantД“ta. TomД“r reiz meitene saceДјas pret savu emocionДЃli auksto, vД“sa aprД“Д·ina un pareizas dzД«ves kДЃrtД«bas apsД“sto mДЃti. Nakts izklaide diskotД“kДЃ negaidД«ti izvД“rЕЎas bД«stamДЃ murgДЃ, kas ar katru dienu aizved Elizabeti arvien tДЃlДЃk no ierastДЃs, apnicД«gДЃs rutД«nas un skaidru prognoЕѕu pilnДЃs dzД«ves. Kad Elizabetei ЕЎД·iet, ka beidzot ir atstДЃjusi visus piedzД«vojumus pagДЃtnД“, senie notikumi, gluЕѕi kДЃ sliktДЃ filmДЃ, atgrieЕѕas viЕ†as dzД«vД“ atkДЃrtotiвЂ¦

Nora Robertsa

DzД«vot vД“lreiz. No angДјu valodas tulkojusi LiДЃna Niedra

Laurai RД«tai вЂ“ detaДјu meistarei.

Elizabete

BД’RNДЄBAS CIEЕ ANU BULTAS ATKARPE IR BRIESMДЄGA VIENTULДЄBA, BRIESMДЄGA NEZIЕ…A.

В В В В Oliva Е reinere

PirmДЃ nodaДјa

2000. gada jЕ«nijs

DumpД«gДЃ un Д«slaicД«gДЃ pusaudzes Elizabetes FiДЌas sacelЕЎanДЃs sДЃkДЃs ar melno LвЂ™Oreal matu krДЃsu, ЕЎД·Д“rД“m un viltotu personas apliecД«bu. TДЃ beidzДЃs ar asinsizlieЕЎanu.

GandrД«z visus seЕЎpadsmit gadus, astoЕ†us mД“neЕЎus un divdesmit vienu dienu viЕ†a paklausД«gi bija ievД“rojusi mДЃtes direktД«vas. Doktore SЕ«zana L. FiДЌa deva direktД«vas, nevis norДЃdД«jumus. Elizabete pakДјДЃvДЃs mДЃtes sastДЃdД«tajam dienas plДЃnam, atbilstoЕЎi mДЃtes dietoloДЈes izveidotajai Д“dienkartei Д“da to, ko gatavoja mДЃtes pavДЃrs, nД“sДЃja apДЈД“rbus, kurus izvД“lД“jДЃs mДЃtes personiskais stilists.

Doktore SЕ«zana L. FiДЌa tД“rpДЃs konservatД«vi, piemД“roti вЂ“ pД“c viЕ†as uzskata вЂ“ ДЊikДЃgas Silvas PiemiЕ†as slimnД«cas galvenДЃs Д·irurДЈes postenim.

Elizabete cД«tД«gi mДЃcД«jДЃs, apgЕ«stot mДЃtes izvД“lД“tДЃs koledЕѕas programmas. RudenД« viЕ†a dosies uz HДЃrvardu, lai uzsДЃktu studijas medicД«nas grДЃda iegЕ«ЕЎanai. TДЃ viЕ†a kДјЕ«s par ДЃrsti, gluЕѕi tДЃpat kДЃ viЕ†as mДЃte, par Д·irurДЈi вЂ“ kДЃ viЕ†as mДЃte.

Elizabete вЂ“ viЕ†u nekad nesauca par Lizu, Liziju vai Betu вЂ“ prata spДЃЕ†u, franДЌu un itДЃlieЕЎu valodu, nedaudz arД« krievu un pavisam nedaudz japДЃЕ†u valodu. ViЕ†a spД“lД“ja klavieres un vijoli. ViЕ†a ceДјoja uz Eiropu, uz ДЂfriku. ViЕ†a varД“ja nosaukt cilvД“ka Д·ermeЕ†a kaulus, nervus un muskuДјus, tДЃpat arД« nospД“lД“t Е opД“na klavierkoncertu вЂ“ pirmo un otro daДјu no galvas.

ViЕ†a nekad nebija gДЃjusi uz satikЕЎanos, viЕ†u vД“l nebija noskЕ«pstД«jis neviens zД“ns. ViЕ†a neklД«da pa lielveikaliem kopДЃ ar citДЃm meitenД“m, nepiedalД«jДЃs pidЕѕamu ballД«tД“s, nemielojДЃs jautru draugu pulkДЃ ar picu vai karstu krД“juma saldД“jumu. SeЕЎpadsmit gadus, astoЕ†us mД“neЕЎus un divdesmit dienas viЕ†a bija mДЃtes sД«ki un rЕ«pД«gi izstrДЃdДЃtДЃs kДЃrtД«bas produkts.

DrД«z tam vajadzД“ja mainД«ties.

Elizabete noskatД«jДЃs, kДЃ mДЃte kravДЃ somu. SЕ«zana, lieliskos brЕ«nos matus jau sapinusi sev raksturД«gajДЃ franДЌu bizД“, glД«ti ielika vД“l vienu kostД«mu tam paredzД“tДЃ apДЈД“rbu maisДЃ, tad pДЃrbaudД«ja datora izdruku par visДЃm nedД“Дјu garДЃs konferences dienДЃm. IzdrukДЃ bija izklДЃjlapa ar apakЕЎgrupДЃm par ikvienu pasДЃkumu, tikЕЎanos, Д“dienreizД“m, tДЃm atbilstoЕЎu apДЈД“rbu, kurpД“m, somiЕ†u, rotaslietДЃm.

вЂњDizaineru kostД«mi, protams, itДЃlieЕЎu kurpes,вЂќ Elizabete nodomДЃja. TД“rpiem jДЃbЕ«t no laba auduma, nevainojami paЕЎЕ«tiem. Bet nekДЃ spilgta, tikai melni, pelД“ki, pelД“kbrЕ«ni toЕ†i. ViЕ†a brД«nД«jДЃs, kДЃpД“c mДЃte, Дјoti skaista sieviete, apzinДЃti ДЈД“rbjas garlaicД«gi drЕ«mi.

PД“c diviem paДЃtrinДЃtiem semestriem koledЕѕДЃ Elizabetei ЕЎД·ita, ka sДЃkusi вЂ“ varbЕ«t вЂ“ attД«stД«t pati savu modes stila izjЕ«tu. KembridЕѕДЃ viЕ†a pat iegДЃdДЃjДЃs sev dЕѕinsus un jaku ar kapuci, un zДЃbakus ar biezu zoli.

Samaksa notika skaidrДЃ naudДЃ, lai pirkums neparДЃdД«tos kredД«tkartes rД“Д·inДЃ, ja nu mДЃte vai viЕ†as grДЃmatvede to pДЃrbaudД«tu, un preces pagaidДЃm bija paslД“ptas Elizabetes istabДЃ. Uzvilkusi jauno apДЈД“rbu, Elizabete jutДЃs gluЕѕi kДЃ cits cilvД“ks, tik Дјoti atЕЎД·irД«ga, ka taisnД

Новые коллекции книг

Рейтинг по годам

Топ-100