Sulaukusi atsako
Nora Roberts
ŠilkasStanislaskiai • Gimę mylėti #5
Šešių knygų serija „Stanislaskiai • Gimę mylėti“. Penkta knyga.
STANISLASKIAI • GIMД? MYLД–TI
Gyvenimo aistros kupina Noros Roberts knygЕі serija. Jausminguosius Stanislaskius vienija tikД—jimas, kad meilД— ir ЕЎeima yra svarbiausia.
Visoms, kurias suЕѕavД—jo MakgregorЕі dinastija!
Frederika Kimbal visą savo gyvenimą laukė… laukė, kol užaugs… kol taps moterimi… laukė tos dienos, kai Nikas Lebekas ją įsimylės taip pat beviltiškai, kaip ji visada mylėjo jį.
Nikas jaučiasi sutrikęs. Miela ir žavi Fredė, kuri jam visą laiką buvo tarsi jaunesnioji sesuo, staiga ima elgtis kaip moteris – ir dar kokia moteris! Ji žadina anaiptol ne broliškus jausmus.
Frederika nebeketina laukti… tačiau troškimų kelias tik prasideda.
Nora Roberts
Sulaukusi atsako
1
Ji buvo moteris, turinti tikslД…. Д® NiujorkД… iЕЎ VakarЕі VirdЕѕinijos persikraustД— turД—dama keletД… tikslЕі, kruopЕЎДЌiai sudД—liotЕі galvoje. IЕЎsirinks puikiД… vietД… gyventi, padarys karjerД… ir susiras vyrД….
Tokia eilД—s tvarka pageidautina, bet nebЕ«tina.
Frederika Kimbal buvo lanksti moteris, bent jau mД—go taip apie save galvoti.
Eidama Istsaido ЕЎaligatviu ankstyvo pavasario prieblandoje ji mД…stД— apie namus. FredД—s nuomone, namas Е eperdstoune, VakarЕі VirdЕѕinijoje, su tД—vais, broliais ir seserimis buvo tobula vieta gyventi. Pakrika, triukЕЎminga, kupina muzikos ir ЕѕmoniЕі balsЕі.
Abejojo, ar bЕ«tЕі galД—jusi iЕЎvykti, jei nebЕ«tЕі Еѕinojusi, kad jos ten visada lauks sugrДЇЕѕtant iЕЎskД—stomis rankomis.
Tiesą sakant, Niujorke ji buvo daugybę kartų, turėjo čia ryšių, tačiau jau pasiilgo pažįstamų sienų – savo kambario, įsiterpusio antrame mūrinio namo aukšte, meilės, varžymosi su broliais ir seserimis, tėvo muzikos, motinos juoko.
TaДЌiau FredД— jau nebe vaikas. Jai dvideЕЎimt ketveri, seniai metas pradД—ti savarankiЕЎkai gyventi.
Priminė sau, kad ir Manhatane jaučiasi kaip namie. Šiaip ar taip, čia praleido kelerius pirmuosius savo gyvenimo metus. Paskui daugybę kartų lankėsi – žinoma, visada su šeima.
Tačiau šįkart ji viena, pamanė atlošusi pečius. Ir turi kai ką nuveikti. Pirmiausia – įtikinti Nikolą Lebeką, kad jam reikia partnerės.
Tada jam dar labiau seksis, o geras vardas, kurį pelnė kaip kompozitorius per pastaruosius kelerius metus, netgi ryškiau sužibės, jeigu ji kurs jam dainų žodžius. Jau dabar vos užsimerkusi ir pasitelkusi vaizduotę ji mato šviečiančias Lebeko ir Kimbal pavardes iškaboje Didžiajame baltajame kelyje[1 - Brodvėjaus dalis, kurioje daugiausia teatrų (čia ir toliau – vert. pastabos).]. Jai tereikia išlaisvinti vaizduotę ir jųdviejų drauge kuriama muzika pradeda lietis mintyse kaip upė.
Dabar ji privalo ДЇtikinti NikД… su ja susitikti ir priversti jДЇ iЕЎgirsti tД… patДЇ, kreivai ЕЎypsodamasi nusprendД— FredД—.
Prireikus ji galД—tЕі pasinaudoti aplinkybe, kad jis jos giminaitis. Ne kraujo giminД—, taДЌiau pusiau pusbrolis.
Besibučiuojantys pusbrolis ir pusseserė, pagalvojo Fredė ir jos akys linksmai nušvito. Toks buvo jos galutinis ir pats svarbiausias tikslas. Dar jai nebaigus jo įgyvendinti Nikas ją įsimylės – pamils taip karštai, kaip ji visą gyvenimą jį myli.
Ji deЕЎimt metЕі jo laukД—, o tai, FredД—s nuomone, gana ilgas laiko tarpas.
„Jau seniai metas tau, Nikai, susitikti akis į akį su savo likimu“, – nusprendė ji timptelėjusi tamsiai mėlyno švarkelio kraštą.
Jai stovint lauke prie baro „Žemiau bono“[2 - Bonas – plūduriuojanti užtvara, sauganti uostą nuo nepageidaujamų laivų, torpedų.], nerimas krūtinėje vis dar grūmėsi su pasitikėjimu savimi. Populiarus rajono baras priklausė Zakui Maldūnui, Niko broliui. Tiksliau sakant – įbroliui, tačiau Fredės šeima visada labiau kliovėsi jausmais nei terminologija. Kai Zakas vedė Fredės pamotės seserį, Stanislaskių, Maldūnų, Kimbalų ir Lebekų šeimos virto vienu sudėtingu klanu.
FredД— seniai svajojo prijungti prie tos gr