DviejЕі sandoris
Day Leclaire
Kinkeidai. Е eimos paslaptys #6SvajoniЕі romanai
Šešių knygų serija „Kinkeidai. Šeimos paslaptys“. Šešta knyga.
Laimėti pratęs verslo magnatas Džekas Sinkleris ketina atsiriekti tai, kas jam priklauso, – gabalėlį Kinkeidų grupės, konkuruojančios laivybos imperijos. Jis, neteisėtas ir visų ignoruotas paveldėtojas, jau seniai troško atpildo. O jam padės seksuali ir protinga Nikė Tomas. Na, ne visai. Nikė – Kinkeidams dirbanti įmonių tyrėja, taigi jos ištikimybė abejotina. Sužinojęs apie slaptus Nikės kėslus Džekas viską meta, bet aistra suteikia jiems antrą galimybę – kol paaiškėja tiesa, galinti juodu išskirti visiems laikams.
DAY LECLAIRE
DviejЕі sandoris
PIRMAS SKYRIUS
Po perkЕ«nais!
Stovėdamas ant šaligatvio greta Kinkeidų grupės pastato Džekas Sinkleris stebėjo, kaip Nikė Tomas, tuoj tapsianti buvusia jo mergina, apkabina Elizabetą Kinkeid ir traukia į Kinkeidų biurą. Jo manymu, tai – didžiausia išdavystė.
Tą akimirką į vietas stojo dėlionės detalės, kurių jis nė nenumanė pasigendąs. Ji dirba Kinkeidų grupėje, kito paaiškinimo nėra. Visą šį laiką – tris nuostabius kartu praleistus mėnesius, visą tą neprilygstamą romaną, betampantį rimtais ilgalaikiais santykiais – ši moteris juo naudojosi. Mulkino. Dirbo priešui. Džekas giliai įkvėpė ir ėmė ieškoti šaltos ramios kaukės, puoselėtos visą gyvenimą. Rado… bet sunkiai.
Tą apsikabinimą galima paaiškinti kitaip, tvirtino kelios dar likusios sveiko proto kruopelės. Nikė jį įsigijo per viengungių aukcioną Rašyk ir skaityk, vykusį Lilės Kinkeid namuose ir sutraukusį pusę Čarlstono aukštuomenės, tad galbūt ji su Elizabeta susipažino ten. Arba kokiame nors moterų klube. Gal Elizabeta – Nikės mamos draugė. Šios moterys – Čarlstono aukštuomenės narės. Tikriausiai susipažino kokiame renginyje.
Gal viskas paprasta.
Be to, juk DЕѕekas praЕЎД— NikД—s kaip ДЇmoniЕі tyrД—jos iЕЎsiaiЕЎkinti, kam priklauso KinkeidЕі grupД—s akcijos, tiksliau, kam priklauso svarbiausi deЕЎimt procentЕі, neatitekД™ nei jam, nei Kinkeidams. GalbЕ«t ji ДЌia atvyko rinkti faktЕі. Ir jos apsilankymas nekaltas.
Na, iЕЎsiaiЕЎkinti lengva. Jis iЕЎsitraukД— mobilЕіjДЇ telefonД… ir palietД™s ekranД… paskambino pagrindiniu KinkeidЕі grupД—s numeriu. Po antro skimbtelД—jimo atsiliepД— sekretorД—.
– Kinkeidų grupė. Su kuo sujungti?
– Prašau sujungti su Nike Tomas.
Moteris sudvejojo.
– Nike? Nike Tomas?
– Ji dirba įmonių tyrėja. Sakė, kad su ja susisieksiu paskambinęs šiuo numeriu.
– A. Žinoma. Palaukite minutėlę.
Jis baigД— pokalbДЇ ir ilgai riebiai keikД—si, nes akimirksnДЇ blД—savusiД… viltДЇ, kad viskД… galima nekaltai paaiЕЎkinti, tarytum vasaros norД… nupЕ«tД— stingdanti arktinД— pЕ«ga. DЕѕekas iЕЎ pat pradЕѕiЕі Еѕinojo, kad ji dirba ДЇmoniЕі tyrД—ja, bet dД—l NikД—s noro iЕЎlaikyti konfidencialumД… susilaikД— neklausinД—jД™s. Dabar ji atsakД— ДЇ visus klausimus iki paskutinio.
Jis patraukД— KinkeidЕі grupД—s pastato link varomas kaЕѕkokio stipraus, pirmykЕЎДЌio, pirmapradЕѕio, bet neДЇvardijamo jausmo. Tik Еѕinojo turДЇs susirasti NikД™. Stoti akistaton su moterimi, kuri prasibrovД— pro metЕі metus barikaduotas ir rakintas intymumo duris.
Su moterimi, kuri tuoj pasigailД—s jДЇ apmovusi.
Džekas laiko veltui nešvaistė. Nors eismas buvo intensyvus, perėjo gatvę. Visą dėmesį sutelkė į keturaukštį pastatą priešaky ir ten dirbančią moterį. Per pastaruosius penkis mėnesius jis kelis kartus dalyvavo Kinkeidų grupėje vykusiuose susitikimuose su tėvo sūnumis ir dukterimis – anot jo, Teisėtaisiais. Jie tikriausiai jį vadino Pavainikiu – šią pravardę jau girdėjo ne kartą.
DЕѕekas priД—jo prie registratЕ«ros stalo. UЕѕ plataus graЕѕaus stalo sД—dinti moteris pakД—lД— akis ir kaipmat ДЌiupo telefonД…. Jis iЕЎtiesД— rankД… ir nД— kiek nesivarЕѕydamas nutraukД— skambutДЇ. Jai, be abejo, liepta vos tik jam pasirodЕѕius perspД—ti kurДЇ nors KinkeidД…. Jais dД—tas elgtЕіsi taip pat.