Назад к книге «Sėkmės sesuo» [Lindsay McKenna]

SД—kmД—s sesuo

Lindsay McKenna

Suvienytos likimo #2SvajoniЕі romanai

Trijų knygų serija „Suvienytos likimo“. Antra knyga.

Nurodymus ji vykdo savaip.

Nurodymai buvo labai aiškūs – grąžinti Rytų čerokių tautai senovinį galingą kristalą, pavogtą pavojingo nusikaltėlio. Oro pajėgų pareigūnei Vikei Mabri tenka keliauti į laukines Peru džiungles su nepatikimu vyru. Ji nenoromis paklūsta. Tik reikės labai pasisaugoti ir savaip vykdyti nurodymus.

Deja, džiunglėse laukia daugiau netikėtumų, nei Vikė galėjo numatyti. Klastingam priešininkui pakeitus žaidimo taisykles, profesionaliai karei nepakaks vien įgūdžių, kad įvykdytų misiją. Jai teks pasikliauti savo širdimi…

Lindsay McKenna

SД—kmД—s sesuo

PIRMAS SKYRIUS

KariniЕі oro pajД—gЕі pareigЕ«nД— VikД— Mabri atsibudo nuo savo paДЌios riksmo. Ji nusimetД— lengvД… Еѕalios vilnos JAV kariuomenД—s antklodД™, paklodД™ ir nuleido suprakaitavusias, basas pД—das ant vД—siЕі mediniЕі grindЕі. VikД— sunkiai kvД—pavo, plaukai krito ant veido, ji dejuodama palinko ДЇ priekДЇ, alkЕ«nД—mis atsirД—mД— ДЇ kelius.

Prakeikimas! Tas pats sapnas! Tiksliau, koЕЎmaras. VikД— uЕѕsidengД— prakaituotД… veidД… delnais ir kelis kartus giliai ДЇkvД—pД—. Prakaitas upeliais varvД—jo per smilkinius ir tekД—jo Еѕandikauliais.

– Tai tik sapnas… tik sapnas… – kartojo ji pro sukąstus dantis.

VikД— miegojo nuoga, nes norД—jo susilieti su Еѕeme. ЕЅinoma, JAV kariuomenД—s gultas neatstojo lovos, bet kito pasirinkimo nebuvo.

Gaudydama orД… tikД—josi, kad jos riksmas neprikД—lД— viso Juodojo jaguaro eskadrilД—s bendrabuДЌio.

DviaukЕЎtis pastatas stovД—jo dideliame, savaime susidariusiame kalno urve, primenanДЌiame duonos kepalД…, uЕѕ maЕѕdaug penkiasdeЕЎimties myliЕі ДЇ pietus nuo garsiosios archeologiniЕі kasinД—jimЕі bazД—s MaДЌu PikДЌu, Peru, taДЌiau beveik vien iЕЎ moterЕі sudaryta eskadrilД— ДЌia atvyko ne kasinД—ti. Jos tykojo narkotikЕі prekeiviЕі, kurie skraidino kokainД… iЕЎ Peru prie Bolivijos pasienio. IЕЎ ten narkotikai pasklisdavo po visД… pasaulДЇ.

Dabar VikД— troЕЎko bЕ«ti bet kur, tik nesД—dД—ti ДЌia paЕѕliugusi prakaitu.

– Velnias… – sumurmėjo pakėlusi galvą. Drebančiais pirštais nusišluosčiusi aprasojusią viršutinę lūpą, apsisuko ir aklomis siektelėjo vandens ąsočio ir stiklinės ant naktinio staliuko. Vanduo. Apčiuopusi stiklinę nusišypsojo. Vikė viską darė automatiškai. Kiekvieną naktį nubudusi po košmaro įsipildavo drungno vandens, atsigerdavo ir vėl užmigdavo sunkiu miegu.

UЕѕsivertus stiklinД™ pro lЕ«pЕі kampuДЌius nubД—go vandens laЕЎeliai. VikД— mД—gavosi vД—siu vandeniu, varvanДЌiu per krЕ«tinД™ ir tekanДЌiu tarp maЕѕЕі jos krЕ«tЕі. Dabar bЕ«tЕі mielai palindusi po duЕЎu ir nusiplovusi baimД—s tvaikД…, bet miego reikД—jo labiau.

Juodojo jaguaro eskadrilД— skraidД— be paliovos. TrЕ«ko lakЕ«nЕі, todД—l visi dirbo kur kas daugiau, nei turД—tЕі. VikД— girdД—jo, jog majorД— Maja Stivenson, rizikingos ketveriЕі metЕі misijos vadД—, rЕ«pinasi, kad prie jЕі prisidД—tЕі daugiau ApaДЌЕі lakЕ«nЕі ir palengvintЕі tokДЇ ДЇtemptД… grafikД…. Jos visos meldД—si, kad tai ДЇvyktЕі kuo greiДЌiau. DvideЕЎimt keturiЕі valandЕі pamaina diena iЕЎ dienos buvo saviЕѕudybД—. Kai lakЕ«nai prastai pailsД—jД™, gerokai padidД—ja ЕѕЕ«ties per varginanДЌias ir pavojingas uЕѕduotis tikimybД—.

PastaДЌiusi geltono plastiko stiklinД™ ant naktinio staliuko VikД— pastebД—jo pro jos kambarД—lio durЕі apaДЌiД… sklindanДЌiД… blyЕЎkiД… ЕЎvieselД™. Е iaip naktis buvo tyli. Ji girdД—jo kaЕѕkД… knarkiant, kaЕѕkД… kalbant per miegus koridoriaus gale. Е ie garsai buvo ДЇprasti ir jД… ramino. Miegas buvo labai brangus. Ar ji paЕѕadino savo kaimynes? LakЕ«nai neretai sapnuodavo koЕЎmarus ir nubusdavo rД—kdami. Juk kasdien danguje kovodami su narkotikЕі prekeiviais rizikuodavo gyvybe.

LД—ktuvai, gabenantys milijonЕі doleriЕі vertД—s krovinДЇ, gal ir negalД—jo numuЕЎti VikД—s ar jos kolegiЕі, bet narkotikЕі baronai samdydavo rusЕі lakЕ«nus, kurie skraidД— mirtinai pavojingais Rusijos kariniЕі oro pajД—gЕі sraigtasparniais, vadinamais