Назад к книге «Raudono batelio istorija» [Shirley Jump]

Raudono batelio istorija

Shirley Jump

Romantika

PelenД— ir ЕЎirdЕѕiЕі Д—dikas

PaskalЕі skilties ЕѕurnalistД— Sara Grifin lyg tikra PelenД— pametД— batelДЇ! Ne stiklinД™ kurpaitД™, o vienetinДЇ pasiskolintД… aukЕЎtakulnДЇ batelДЇ, galintДЇ kainuoti Sarai jos darbo vietД…!

Širdžių ėdikas mados namų savininkas Keilebas Luisas – ne Žavusis Princas, tačiau kaip tik jis ir turi Saros batelį. Keilebas pateikia panelei Grifin intriguojantį ultimatumą: už brangųjį batelį ji privalo…

Shirley Jump

Raudono batelio istorija

Pirmas skyrius

Sara Grifin stebД—jo, kaip pro jД… praskrieja raudonas batelis, tada lД—tai apsiverДЌia, ir pro atvirД… langД… iЕЎlekia ДЇ nebЕ«tДЇ. It suakmenД—jusi ji kurДЇ laikД… tiesiog stovД—jo tarsi ЕѕiЕ«rД—jo, o paskui, suvokusi, kas kД… tik nutiko, paЕЎoko it ДЇgelta ir puolД— gaudyti vienetinio dizaino raudono Frederiko K aukЕЎtakulnio.

Tai batelis, kuris atgaivins arba sugriaus jos karjerą – tas pas batelis, kuris ką tik dingo, praskriejęs pro visus tris aukštus.

– Kaip galėjai taip pasielgti? – šūktelėjo ji, bet jaunesnioji jos sesuo, stovėjusi prie lango, nieko neatsakė. – Ar nežinai, koks svarbus tas batas? – Sara persisvėrė per palangę, ieškodama tamsiai raudonos odos dėmės ant pilko šaligatvio. Nieko, nieko…

Ten. Prie ЕЎiukЕЎliЕі dД—ЕѕД—s. Jai kaipmat palengvД—jo. Puiku, batelis sveikas. AtrodД— sveikas, bent jau iЕЎ ДЌia, bet niekada negali Еѕinoti. Ji pasitraukД— nuo lango ir iЕЎlД—kД— pro duris.

– Kur eini? – Jos sesuo, regis, nuoširdžiai nustebo. Sara stabtelėjo ir įsispoksojo į Dianą. Nejau ji tikrai tikėjosi, kad Sara liks čia baigti ginčo?

Diana Grifin buvo liekna, bet neДЇtikД—tinai stipri. Ji taip daЕѕnai leisdavo popietes boksuodama kriauЕЎД™ sporto klube, kad kriauЕЎД™ jie keitД— du kartus per tuos dvejus metus, kai Diana buvo klubo narД—.

Prasidėti su Diana nebuvo išmintinga. Sara tai žinojo. Dianos karštakošiškumo ir Saros pomėgio išsakyti tikruosius savo jausmus derinys – pats pavojingiausias, koks tik gali būti. Dabar batas – batas – buvo ant šaligatvio, o jos karjera kabėjo ant plauko.

– Turiu pasiimti batelį, – tarė Sara. – Ar žinai, kas nutiks, jei…

– Pamiršk tai, Sara. – Diana nepritariamai mostelėjo ranka. – Tai tik batas. Jei nori ko nors mielo ir žavaus, duosiu tau porą savų.

Sara iЕЎkД—lД— rankas ir praЕѕygiavo pro DianД….

– Tu nesupranti, Diana. Niekada nesupratai.

Jos sesuo papurtД— galvД….

– Ko nesuprantu? Kad stengiesi sugriauti mano gyvenimą… vėl?

Drama. Jos jaunesnioji sesuo visuomet viską dramatizuodavo. Atrodė, kad, būdama dar maža mergaitė, ji negavo pakankamai dėmesio ir dabar nuolat jo siekė. Puikus pavyzdys – bato skrydis pro langą. Sara matė ne vieną sužvaigždėjusį modelį šitaip besielgiant dėl tokių pat kvailų ir nereikšmingų dalykų, kaip kad kampinis stalelis arba per šiltas vynas taurėje. Kaip tik tokio elgesio buvo primarginti paskalų puslapiai Užkulisiuose. Parašyti pačios Saros.

Ji pavargo nuo tЕі dramЕі, nuo susireikЕЎminusiЕі ЕѕmoniЕі, apie kuriuos ji pati raЕЎД— geltonajai spaudai. Bent kartД… ji troЕЎko pamatyti, kaip kas nors sulauЕѕo stereotipus, kuriuos ji pati skelbД— riebiose antraЕЎtД—se. Kaip kas nors tampa sД…Еѕiningas, pripaЕѕДЇsta, kad scena klube buvo kvaila ir kad gyvenime yra daug svarbesniЕі dalykЕі, nei pasirodyti ЕЎeЕЎtame puslapyje.

– Neturiu tam laiko, Diana. – Sara atidarė duris, nuskubėjo žemyn ir išlėkė į perpildytą gatvę viename Manhatano rajonų. Eismas ūžė, šiukšlių mašinos pypsėjo, o statybininkai kažką daužė. Ji įsimylėjo šį rajoną iš pirmo žvilgsnio, rado mažą butą sename name rausvo smiltakmenio fasadu ir mielą nuomotoją, kuri per Kūčias atnešdavo jai sausainių.

Jos butas buvo beprotiЕЎkai maЕѕas ir treДЌiame aukЕЎte, be jokio durininko ar lifto. Bet rajonas buvo Еѕavus ir tikras, toks, apie kokДЇ Sara visada svajojo.

RyЕЎki rudens saulД— akimirkai apakino. Sara pasuko ДЇ deЕЎinД™, link ponios Sampson ЕЎ