Days with Sir Roger De Coverley
Richard Steele
Джозеф Аддисон
Joseph Addison
Days with Sir Roger De Coverley
SIR ROGER'S FAMILY
Having often received an invitation from my friend Sir Roger de Coverley to pass away a month with him in the country, I last week accompanied him thither, and am settled with him for some time at his country-house, where I intend to form several of my ensuing Speculations. Sir Roger, who is very well acquainted with my humour, lets me rise and go to bed when I please, dine at his own table or in my chamber as I think fit, sit still and say nothing without bidding me be merry. When the gentlemen of the country come to see him, he only shews me at a distance. As I have been walking in his fields I have observed them stealing a sight of me over an hedge, and have heard the Knight desiring them not to let me see them, for that I hated to be stared at. I am the more at ease in Sir Roger's family, because it consists of sober and staid persons; for as the Knight is the best master in the world, he seldom changes his servants; and as he is beloved by all about him, his servants never care for leaving him; by this means his domesticks are all in years, and grown old with their master. You would take his valet de chambre for his brother, his butler is gray-headed, his groom is one of the gravest men that I have ever seen, and his coachman has the looks of a privy-counsellor. You see the goodness of the master even in the old house-dog, and in a gray pad that is kept in the stable with great care and tenderness out of regard to his past services, tho' he has been useless for several years.
I could not but observe with a great deal of pleasure the joy that appeared in the countenance of these ancient domesticks upon my friend's arrival at his country-seat. Some of them could not refrain from tears at the sight of their old master; every one of them press'd forward to do something for him, and seemed discouraged if they were not employed. At the same time the good old Knight, with the mixture of the father and the master of the family, tempered the enquiries after his own affairs with several kind questions relating to themselves. This humanity and good-nature engages every body to him, so that when he is pleasant upon any of them, all his family are in good humour, and none so much as the person whom he diverts himself with. On the contrary, if he coughs, or betrays any infirmity of old age, it is easy for a stander-by to observe a secret concern in the looks of all his servants.
My worthy friend has put me under the particular care of his butler, who is a very prudent man, and, as well as the rest of his fellow-servants, wonderfully desirous of pleasing me, because they have often heard their master talk of me as of his particular friend.
My chief companion, when Sir Roger is diverting himself in the woods or the fields, is a very venerable man who is ever with Sir Roger, and has lived at his house in the nature of a chaplain above thirty years. This gentleman is a person of good sense and some learning, of a very regular life and obliging conversation. He heartily loves Sir Roger, and knows that he is very much in the old Knight's esteem, so that he lives in the family rather as a relation than a dependent.
I have observed in several of my papers, that my friend Sir Roger, amidst all his good qualities, is something of an humorist; and that his virtues, as well as imperfections, are as it were tinged by a certain extravagance, which makes them particularly HIS, and distinguishes them from those of other men. This cast of mind, as it is generally very innocent in itself, so it renders his conversation highly agreeable, and more delightful than the same degree of sense and virtue would appear in their common and ordinary colours. As I was walking with him last night, he asked me how I liked the good man whom I have just now mentioned? and without staying for my answer told me, That he was afraid of being insulted with Latin and Greek at his own table; for which reason he desired a p