The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 09, July, 1858
Various
Various
The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 09, July, 1858 / A Magazine of Literature, Art, and Politics
THE ATLANTIC MONTHLY
A MAGAZINE OF LITERATURE, ART, AND POLITICS
VOL. II.—JULY, 1858.—NO. IX
THE CATACOMBS OF ROME
[Concluded.]
—fessoque Sacrandum Supponato capiti lapidem, Curistoque quiescam. PAULINUS OF NOLL
Et factus est in pace locus ejus et halitatio in Sion.
В В В В Ps. LXXV. 2
V
Rome is preГ«minently the city of monuments and inscriptions, and the lapidary style is the one most familiar to her. The Republic, the Empire, the Papacy, the Heathens, and the Christians have written their record upon marble. But gravestones are proverbially dull reading, and inscriptions are often as cold as the stone upon which they are engraved.
The long gallery of the Vatican, through which one passes to enter the famous library, and which leads to the collection of statues, is lined on one side with heathen inscriptions, of miscellaneous character, on the other with Christian inscriptions, derived chiefly from the catacombs, but arranged with little order. The comparison thus exhibited to the eye is an impressive one. The contrast of one class with the other is visible even in external characteristics. The old Roman lines are cut with precision and evenness; the letters are well formed, the words are rightly spelt, the construction of the sentences is grammatical. But the Christian inscriptions bear for the most part the marks of ignorance, poverty, and want of skill. Their lines are uneven, the letters of various sizes, the words ill-spelt, the syntax often incorrect. Not seldom a mixture of Greek and Latin in the same sentence betrays the corrupt speech of the lower classes, and the Latin itself is that of the common people. But defects of style and faults of engraving are insufficient to hide the feeling that underlies them.
Besides this great collection of the Vatican, there is another collection now being formed in the loggia of the Lateran Palace, in immediate connection with the Christian Museum. Arranged as the inscriptions will here be in historic sequence and with careful classification, it will be chiefly to this collection that the student of Christian antiquity will hereafter resort. It in in the charge of the Cavaliere de Rossi, who is engaged in editing the Christian inscriptions of the first six centuries, and whose extraordinary learning and marvellous sagacity in deciphering and determining the slightest remains of ancient stone-cutting give him unexampled fitness for the work. Of these inscriptions, about eleven thousand are now known, and of late some forty or fifty have been added each year to the number previously recorded. But a very small proportion of the eleven thousand remain in situ in the catacombs, and besides the great collections of the Vatican and the Lateran, there are many smaller ones in Rome and in other Italian cities, and many inscriptions originally found in the subterranean cemeteries are now scattered in the porticos or on the pavements of churches in Rome, Ravenna, Milan, and elsewhere. From the first period of the desecration of the catacombs, the engraved tablets that had closed the graves were almost as much an object of the greed of pious or superstitious marauders as the more immediate relics of the saints. Hence came their dispersion through Italy, and hence, too, it has happened that many very important and interesting inscriptions belonging to Rome are now found scattered through the Continent.
It has been, indeed, sometimes the custom of the Roman Church to enhance the value of a gift of relics by adding to it the gift of the inscription on the grave from which they were taken. A curious instance of this kind, connected with the making of a very popular saint, occurred not many years since. In the year 1802 a grave was found in the Cemetery of St. Priscilla, by which were the remains of a glass vase that had held blood, the indication of the burial-place of a martyr. The grave was closed by thr