Каменный город
Джордж Рэймонд Ричард Мартин0.3
О книге
Входит в серию: Тысяча миров«Перекресток Вселенной называли на тысячу ладов. Люди на своих звездных картах именовали планету Бледной Немочью (если вообще ее отмечали, а делалось это редко, ведь лететь к ней нужно десять лет). В переводе со звонкого, лающего языка даньлаев ее название означало «иссякшая, безлюдная». Для ул-менналетов, которые знали ее дольше всех, она была просто планетой Каменного города. По-своему нарекли ее и креши, и линкеллары, и седрийцы, и прочие, кто здесь селился и покидал этот мир, оставляя в память о себе только имена. Для тех же, кто задерживался здесь ненадолго, между прыжками от звезды к звезде, она оставалась просто безымянным перекрестком вселенских дорог…»
Переводчики:
Татьяна Львовна Черезова, Петр Л. Поляков
Рейтинги этой книги | за 1977 год | за всё время |
Научная фантастика | №7 | №2428 |
Зарубежная фантастика | №3 | №999 |
Научная Фантастика | №2 | №641 |
Фантастика | №5 | №6656 |
Среди всех книг | №49 | №65535 |