«Epic fail 3.1» и Татарский характер

Из дневника «Св. Лейсан», вышедшей замуж по любви

Кош канаты бел?н, кеше дуслык бел?н к?чле[1 - Птицы сильны крыльями, а люди дружбой.]. Татарская пословица

Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать; время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать; время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить; время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.

Ветхий Завет, Соломонова Книга – «Экклесиаст».

2000 год! 1 января 2000

Когда-то в детстве каждый из нас подсчитывал, сколько нам лет исполнится в 2000 году… Мне будет девятнадцать. Будет. Гадали, какое же это будет время – двухтысячный год! Вспоминается детский стих С. Маршака:

Я видел чудо из чудес:

На грядках огорода

Передо мной качался лес

Двухтысячного года.

В детстве нам говорили, якобы нашему поколению повезет больше всех, и мы застанем начало новой эры, будем жить уже при коммунизме… Пусть не всё в жизни выходит в точности так, как планировалось… Но год все равно пришел!

И вот это свершилось, миллениум! Новая цифра, новая дата. Новое время! Сегодня должен был произойти сброс данных всех компьютеров, не знаю пока, что с этим вышло…

Каждый что-то загадывал под 2000-ный год, каждый по-своему видел будущее, мечтал о счастье. Сброс данных: представляемые мною картины идеальной советской жизни в детстве, и то, о чем загадывала в конце 1999-го – разные мечты и идеалы. В этом году я собралась замуж. И я счастлива встретить этот Новый Год с моим любимым человеком в моем родном городе. В Набережных Челнах!

Наконец-то я рядом с Сашей. Я ждала его из армии два года, и к ноябрю дождалась! Три года назад мы праздновали Новый Год у моих родителей вместе с Сашей. В этом году мы приехали с ним в Челны на двадцатилетие свадьбы. У моих родителей годовщина 22-го декабря. Празднование годовщины, как теперь водится, перенесли на субботу, на 25 декабря.

Постаралась («кровь из носу»! ) поскорее сдать все зачеты до конца декабря. Вернулась из Казани домой к родителям, а теперь со спокойной душой снова отправиться в Казань на сдачу экзаменов. Саше раньше меня придется вернуться в Казань с нашей совместной поездки в Челны. Мой Саша работает в автомастерской!

5 января 2000. Благословение на брак

На Новый год Саша подарил мне жемчужные бусы. Саша рассказал их семейную легенду, почему жемчужные бусы дарят невестам как свадебное украшение. И я его невеста… А я подарила ему галстук. Вот так мы разом друг друга «захомутали»…

Саша просил моей руки у моего отца. Тот ответил, сначала нам стоит съездить в Бугульму к его родителям: просить руки надо у старших – у самых старших в семье, у татар так принято. И если мои Д??-?ти и Д??-?ни[2 - дедушка и бабушка (тат.)] согласятся, то они с мамой тоже «за». Сам-то он Сашу регулярно видел еще с 96-го года, когда тот приходил ко мне в гости. Саша общался со мною… присматривался ко мне. А мой отец – к нему.

Знаю, как я люблю его, моего Сашу, и уже давно. И мы должны быть вместе. Сегодня мы ездили в Бугульму к родителям моего отца. Поехали вдвоем просить их благословления на свадьбу. Сомнения были, интрига сохранялась. Во-первых, Саша не татарин, а во-вторых, мы оба еще не такие взрослые, как принято считать, чтобы принимать жизненно важные решения.

Но нам не отказали. Так же, впрочем, как и моей маме, и папиной сестре. Говорят, в новом тысячелетии, хорошо это или плохо, при выборе супругов ориентироваться на мнение бабушек и дедушек будут все меньше и меньше. И всё-таки, раз это важная часть семейной традиции – значит, надо ей следовать.

«Ашны ачыкканга бир, кызны гашый-гына бир!»[3 - Суп проголодавшемуся дай, а девочку (дочку) за любимого выдай!] – сказала Д??-?ни.

А вот передумала ли бы я, если бы мои Д??-?ти и Д??-?ни не дали нам согласия? Кто знае