18+
Начать читать книгу
Скачать бесплатно отрывок книги для чтения (будет легально скачан большой фрагмент книги, вы сможете понять, нравится ли она вам, и если да, то легально купить).
Читать онлайн
3.8
ISBN 9785449047915
1090
О книге
Настоящая книга является наиболее точным переводом сборника рассказав О. Генри «Благородный жулик». Все предыдущие переводы этого произведения были сделаны в советскую эпоху. В то время отсутствовали нужные словари и многие значения как отдельных слов, так и фраз, были переведены неверно. В настоящее время мы имеем возможность переводить сложные литературные произведения у нас есть электронные словари — Multitran, ABBYY Lingvo, Multilex и Интернет, которые помогают найти необходимый бэкграунд.
Переводчик:
Константин Юрьевич Малышев
Купить книгу «Благородный жулик»
|
электронная … |  ЛитРес |
99 ₽ | |
|
бумажная … |  Book24 |
253 ₽ | |
|
бумажная … |  Читай-город |
253 ₽ | |
| показать все цены | ||||
|
бумажная |  Лабиринт |
912 ₽ | |
MyShop
Графики цен
| Рейтинги этой книги | за всё время |
| Проза | №206 |
| Современная русская литература | №140 |
| Юмористическая проза | №10 |
| Классическая проза | №317 |
| Среди всех книг | №2780 |
