Предисловие

На секунду представим, что Fake Zen – это новое духовное учение. Если так, то у вас в руках новое священное писание.

Учение Fake Zen имеет краткую и недвусмысленную историю своего появления. Предположим, что где-то существует Несуществующий Храм Fake Zen. В Храме иногда проявляется Несуществующий Мастер Fake Zen и произносит речи в зале Дхармы для своих учеников. Несуществующий Мастер Fake Zen является единственным обладателем понимания сути учения Fake Zen.

Предположим, что однажды в Несуществующий Храм Fake Zen случайно попал реально существующий человек. Он подслушал и записал речи, которые произнёс Несуществующий Мастер Fake Zen в Храме, а затем, вернувшись из Храма, создал учение Fake Zen в реальном мире. Учение Fake Zen базируется на знаниях, которые этот человек подслушал в Несуществующем Храме.

В книге «Дхармовые речи» представлены неточные переводы речей, произнесённых Мастером в зале Дхармы Несуществующего Храма Fake Zen.

Введение

В незапамятные времена…

Кто-то, именуемый в простонародье

Несуществующим Мастером Fake Zen…

Вошёл в зал Дхармы

Несуществующего Храма Fake Zen,

Похлапывая одной ладонью гуся снаружи…

И высказал все эти откровения,

Используя для самовыражения

Неизвестный язык.

Его речи были подслушаны и записаны в тетрадь,

А затем переведены с неизвестного языка

Группой ясномыслящих переводчиков,

Специализирующихся

На неточных переводах

С неизвестных языков.

Кто может их проверить?

Только тот, кто в совершенстве

Знает неизвестный язык.

Вы не из таких?

Напоминание

По отношению к Fake Zen…

Лучше не быть

Сладострастной девой и

Не заглатывать его за один раз

Целиком и полностью.

Желательно присмотреться

К каждой речи повнимательнее,

Разобраться, откуда и каким местом она сказана,

Посмотреть, что в вас реагирует на неё…

Немножко подержать во рту,

Посмаковать, распробовать вкус.

После этого можно и

Сглотнуть.

Там, глядишь, и просветлеете

К концу книги.

Или не просветлеете.

Может быть, кому-нибудь

Перепадёт.

Дхармовые речи. Вводный блок

Несуществующий Мастер Fake Zen впервые проявился в зале Дхармы Несуществующего Храма Fake Zen перед толпой своих учеников и произнёс эти речи.

Речь №1

Вы попали сюда в поисках пути.

Вы пришли сюда изучать путь.

Вас привёл сюда путь.

Вы попали сюда в поисках истины.

Вы пришли сюда познавать истину.

Вас привела сюда истина.

Вы попали сюда в поисках свободы.

Вы пришли сюда обрести свободу.

Вас привела сюда свобода.

Тот, кто знает это…

Спокойно пьёт чай

У себя дома.

Чем занимаются люди

В стенах Несуществующего Храма?

Неизвестно…

Известно лишь то, что

Небо голубое, а трава зелёная, но…

Это и дураку понятно.

Прямо сейчас…

Зал Дхармы переполнен

Вашей Кармой.

Кроме них…

Здесь никого нет

И никогда не было.

Добро пожаловать!

Кто пришёл на этот раз?

С чем вы пришли?

Бросьте всё это.

Вы разоблачены. Вас нет.

Здесь только Дхарма и Карма.

Вечная игра никогда не прекращалась.

Кто в силах покинуть её при жизни?

Может быть, один из вас?

Кто знает…

Речь №2

Нет такого пути, которому можно следовать.

Как вы попали сюда?

Нет того, кто мог бы следовать пути.

Кто пришёл сюда?

Нет такой истины, которую

Можно было бы выразить.

Что сейчас происходит?

Мир парадокса

Не является таковым

Лишь для парадокса.

Рыба отлично чувствует себя в воде.

Почему вы сейчас задыхаетесь?

Речь №3

Где найти то, что вы никогда не теряли?

Как найти то, что вы никогда не теряли?

Будда видит в зеркале Будду,

Потому что перед зеркалом Будда.

Осёл видит в зеркале другого осла.

Жизнь полна глупостей.

Но нет глупости больше, чем та,

Которую видите вы в ваше личное зеркало.

Вы пришли сюда учиться БЫТЬ.

Но вас нечему учить.

Почему так?

Раны на ногах заблудшего путника

Быстро затянутся, когда

Путник остановится.

Выпейте чаю, покушайте риса,

Хорошенько выспитесь на траве

Во дворе Несуществующего Храма…

А затем вернитесь туда,

Где вы сейчас находитесь.

Почему Fake Zen просит вас