На службе зла

Третий роман из детективного цикла, издаваемого «мамой Гарри Поттера» Джоан Роулинг под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.
Робин Эллакотт готовится к свадьбе и заказывает в подарок будущим участникам торжества одноразовые фотоаппараты. Однако вместо этого заказа ей доставляют коробку с отрубленной женской ногой. И хотя неизвестный отправитель явно желает напугать и проучить Робин, главным адресатом ужасной посылки является начальник девушки ─ лондонский частный детектив Корморан Страйк. Даже ампутирована нога так же, как у Страйка (сам Корморан потерял ногу в Афганистане). И значит, понимает сыщик, смерть несчастной женщины на его совести, а преступнику известно о Страйке намного больше, чем случайному недоброжелателю. Детектив намерен разобраться с жестоким убийцей-расчленителем ─ и с собственной жизнью. Но слишком много теней в прошлом Страйка, чтобы рассеять их и увидеть истину…
О да, Джоан Роулинг умеет быть саркастичной и безжалостной! «На службе зла» ─ настоящая галерея сломанных жизней и запятнанных душ; мрачное повествование, в котором болезненные фантазии воплощаются в жизнь под сардонический смех и лирику Blue Öyster Cult.
В нашумевшем интервью BBC Джо-Ро рассказала, как штудировала полицейские отчеты с исповедями серийных маньяков, как впервые в жизни ее мучают ночные кошмары ─ даже после сдачи книги в печать. И одновременно призналась, что сочинение романа «На службе зла» доставило ей удовольствие, несопоставимое с работой над любой из прежних книг.
На языке оригинала роман был издан в 2015 году.
***
Цитата: «Последние события повергли Мэтью в шок, и тем не менее она расслышала в его тоне нотки самодовольства, невысказанную уверенность в том, что после всего случившегося она сама поймет дикость своего выбора: связаться с беспутным частным сыщиком, который даже не в состоянии платить ей достойные деньги. Кроме того, Страйк заставлял ее работать сверхурочно, и по этой причине она получала почтовые отправления не на домашний, а на служебный адрес. «Можно подумать, если бы я сидела дома, „Амазон“ не смог бы доставить мне ногу!» ─ в запальчивости воскликнула Робин».