El fГєtbol de toda miВ vida. ВЎEl beso aГ©reo! La boda ofВ the football player
Natalie Ponomareva
Ante Ud de 2 relatos humorГsticos sobre la vida de los futbolistas y una novela, que cuenta del trozo pequeГ±o vital de la heroГna de 18 aГ±os – la hija del entrenador de fГєtbol. Ella la cantante primeriza, pero las riГ±as constantes con la persona querida, los obstГЎculos del destino la impiden encarnar los sueГ±os en la realidad. La novela es escrita en forma del diario con la narraciГіn de la primera persona.
El fГєtbol de toda miВ vida
ВЎEl beso aГ©reo! La boda ofВ the football player
Natalie Ponomareva
Photograph Serj Shuvalov
© Natalie Ponomareva, 2017
© Serj Shuvalov, photos, 2017
ISBNВ 978-5-4485-7623-2
Created with Ridero smart publishing system
ВЎEl beso aГ©reo!
El relato
Érase una vez la pelota de fútbol del gran futbolista Ronaldo brasileño. ¡Рональдо lo ha enviado jugar al amigo-portero-fanático! El entrenador ha dibujado a ello las mirillas y la sonrisa. ¡Aquà que pimpollo ha resultado!
Y aquГ nuestro futbolista, enamorado en Ronaldo, en vez del juego empezaba aВ polvorear al campo la pelota de Ronaldo por los besos aГ©reos. ВЎEl entrenador arrancaba sobre Г©l los cabellos!
– ¡El idiota! – gritaba el entrenador. La pelota era en la puerta… Suena el silbato орбитра. La interrupciГіn. Un jugador era esperado ya en por cabeza por la muchacha para hacer sexo (el muchacho sufrГa 2В semanas). El mГ©dico ha examinado la orden. Todo estГЎ en orden. ВЎY aquГ lo han agasajado extraГ±o водичкой con перчиком Chile… el Entrenador ha invitado aВ tomar al defensor… aquel ha hecho 1В gargantas – en la boca el INCENDIO! Toda la orden parecida en 11-glavovogo огнедыщащего del dragГіn, ha hechado aВ correr beber el agua. ВїQuien ha bromeado sobre los futbolistas? Sobre la tribuna los futbolistas han volcado la fuente con la estatua…
Los hinchas eran en шоkе. La forma, гетры, los zapatos deportivos – todo era en el ketchup y la tierra…
ВЎTuvo que llamar “911” y enviar los camiones con el lГquido para el lavado de la vajilla “Fairy” de las aldeas “Villariba” y “Villabadzho”!
La boda ofВ the football player
El relato
ВЎEl sol calentaba por лучиками, y Malto, лежаший en la tumbona se ha agarrado de la nout-haya… AquГ ya el medio aГ±o Г©l busca aВ la novia! ВЎPero las fotografГas de las elegidas lo engaГ±aban… En vez de Pamela Anderson aВ las citas llegaban esto las curvas, las infortunadas oblicuas con gordo, como de menudillos колбаски, los muslos… Y bien, simplemente la poesГa Francois Viyona!
Мальто ha tomado 2 tazas de café… Él ha hecho la interrupción para pegar el balón de entrenamiento y сyznm quitar la tensión…
ВЎPero ha entrado aquГ! La belleza deslumbradora la rubia con los cabellos de ostentaciГіn largos y la aldea frente aВ Г©l. ВЎSu mirada de la cocciГіn por los ojos castaГ±os! ВЎComo dirГa Pushkin, era “el genio de la belleza pura”! Мальто ha agasajado su café…
¡Pero mientras Malto espere, cuando el barman traerá el café, él ha horrorizado, cuando ha visto los pies peludos de la bella! La risa, y el pecado: ¡esto era трансвестит!
Como si escaldado por el agua hervida, Malto ha salido corriendo del club y ha hechado a correr con la pelota a un lado las iglesias… la Iglesia era abierta…
“¡Querido mГo el pastor! ВЎMe he cansado buscar aВ Г©l aВ la novia! Me casen, por favor, aquГ con esta pelota de fГєtbol: ВЎes mi VIDA, el AMOR, DINERO, la RIQUEZA y la GLORIA!”
El fГєtbol de toda mi vida
La novela-diario
La vida como muchos partidos de fГєtbol oВ como un partido grande de fГєtbol
El bar “Oktober ***”
Del sol cariГ±oso de julio, como si los pececillos de oro, jugaban ya en ldo!” – he saludado los camareros. ВЎQue dГa hoy! ВЎLa selecciГіn de Alemania se hacГa el CampeГіn del mundo por el fГєtbol! ВЎAquГ asГ la fiesta! ВЎY he comenzado aВ saltar por la alegrГa! Solamente no bebo