35 кило надежды

Юный француз Грегуар Дюбоск — из тех, кого принято считать трудным ребенком. Он необучаем. Ему не даются ни арифметика, ни литература, а физкультура приводит в ужас. Для учителей он наказание господне, но и для него школа — сущий ад. Все, что он умеет и любит, так это работать руками. Потому что руки у Грегуара растут из правильного места. Это понимала воспитательница детского сада Мари, написав о нем: «У мальчика голова как решето, золотые руки и большущее сердце». Это понимает родной дед Леон, единственный человек, который верит, что всему в мире найдется свое место. И больше никто, даже родители. Но чудеса случаются: Грегуар пишет наивное прочувствованное письмо в далекий технический лицей, безо всякой надежды на успех. И оказывается в месте, где его золотым рукам знают цену, а над неудачами посмеиваются без злобы. Его душу переполняют новые силы, которыми он готов поделиться с дедом, так не вовремя собравшемся умереть…

Очаровательная маленькая книга. Легкая, по-французски легкомысленная, но отнюдь не легковесная. Доброе и познавательное чтение для всех сторон в вялотекущих семейных конфликтах.

На языке оригинала книга вышла в 2002 году. Перевод с французского Нины Хотинской.