Вибранi твори

Редьярд Кiплiнг

«Вибранi твори» Редьярда Кiплiнга – добiрка, яка складаеться з двох вiршiв: «Якщо» та «Пiсня Макдони»***. У них лiричний герой наголошуе, що людство прийшло до духовного звироднiння, i лише той може зватися «Людиною», хто надiлений моральними чеснотами i готовий боротися за правду.

Редьярд Кiплiнг

ВИБРАНІ ТВОРИ

(1865–1936)

ЯКЩО

Як зможеш мiж покiрними стояти,

Не пiдкорившись в чеснiй боротьбi,

Як вiриш ти собi i прагнеш знати,

Чом iншi сумнiваються в тобi;

Якщо за правду ти пiдеш до бою,

Зневажений нiкчемами всiма,