Книга 1. Фариболь Сборг и Береговые братья
Глава 5. Злоключения парижского дворянина
Они разместились на стульях.
Джеймс Уолт, будучи гостеприимным хозяином, – позаботился о выпивке, закуске и двух тёплых пледах – для себя и Сборга.
– Ого! – Выкрикнул последний, глядя на все эти приготовления. – Если в тех двадцати – двадцати пяти бутылках, кои, – если не ошибаюсь, – ты приготовил к нашей трапезе, – имеется тот же вкусный эль, – что я уже имел удовольствие пить, пока ты отсутствовал – готов поклясться: это будет – грандиозный ужин! Ах, какие славные попойки мы устраивали в Париже!..
– Ты, – я вижу, – не изменился, – с иронией отметил Джеймс, – Ну так я рад выпить с прежним Оливье! – И он сел рядом с шевалье, который мимолетно откупорил бутыль с элем, и наполнил оба бокала – свой, и своего товарища.
– Ну а теперь, – сделав передышку только после двух порций, – предложил Уолт, со свойственной парижанам горделивостью, поведай мне – своему старинному другу, о своих занятиях в столице.
– Помнится, парижские матроны, – поспешно закрывали ставни, когда ты проходил мимо окон спален их дочерей. Да, да, – усмехнулся Джеймс, – я помню все те серенады, что ты исполнял ради смазливых девчонок. Боже мой, сейчас, небось, не осталось ни одной девственницы, – в чём немалая твоя заслуга, – я о Париже…