Песни о неграх

Генри Уодсуорт Лонгфелло

«Песни о неграх» – цикл стихотворений талантливого американского поэта Генри Уодсуорта Лонгфелло (англ. Henry Wadsworth Longfellow, 1807 – 1882).*** В книгу входят восемь произведений, в которых автор описывает тяжелую жизнь темнокожих рабов. Это вклад поэта в американское движение за отмену рабства. Уже при жизни Генри Лонгфелло пользовался большой популярностью среди читателей. Он известен не только как поэт, но и как переводчик, особенно удачным является его перевод «Божественной комедии» Данте.

Генри Уодсуорта Лонгфелло

ПЕСНИ О НЕГРАХ

К ВИЛЬЯМУ ЧАННИНГУ

Когда из книги мне звучал

Твой голос величаво, строго,

Я сердцем трепетным взывал:

«Хвала тебе, служитель бога!»

Хвала! Твоя святая речь

Немолчно пусть звучит народу!

Твои слова – разящий меч

В священной битве за свободу.

Не прерывай свой грозный клич,

Покуда ложь – законом века,

Пока здесь цепь, клеймо и бич

Позорят званье человека!

Во глубине твоей души

Господень голос непрестанно

Зовет тебя: «Пророк! пиши!» —

Как на Патмос – Иоанна.

Пиши кровавые дела

И возвести день скорби слезной,

День гнева над пучиной зла,

Апокалипсис этот грозный!

СОН НЕВОЛЬНИКА

Истомленный, на рисовой ниве он спал.

Грудь открытую жег ему зной;