Пенсне в золотой оправе

Следы преступления, расследуемого Холмсом, ведут в Россию. Ученик Шерлока Холмса инспектор Стэнли Хопкинс вновь обращается к учителю за помощью. Убийство, совершенное без всякого мотива, ставит Хопкинса в тупик. Жертвой преступления стал Уиллоуби Смит, секретарь профессора Корэма.
Все обитатели профессорского поместья вели замкнутый образ жизни, неделями не выбираясь в люди. Сам старик Корэм большую часть времени проводит в постели или инвалидной коляске. В день убийства он также был в спальне. Смит работал у себя в комнате, потом спустился в кабинет. Неожиданно домашних оглушил хриплый, исступленный вопль. Вбежавшая в кабинет служанка нашла молодого человека распростертым на полу. В его сонную артерию был воткнут канцелярский нож профессора. В руке несчастный зажал золотое пенсне. «Это была она», — прошептал Смит и умер.
Кем бы ни был загадочный убийца, рассудил Холмс, он (или она) оказался беспомощным, лишившись своих очков.
В 1905 году рассказ вошел в сборник "Возвращение Шерлока Холмса".