Леон Этингер вынужден вести двойную жизнь. Он обладатель уникального голоса, контратенора, восходящая звезда оперной сцены. Его ждут успех и слава. И поклонники таланта даже не подозревают, что Леон работает на разведку Израиля и государственный комитет по борьбе с террором. «Русская канарейка» — это не только велеречивый титул певца, но и кодовое имя шпиона. Мужчина, поющий нежным, почти женским голосом, профессионально владеет боевыми навыками, когда наносится лишь один удар — смертельный. Дела службы приводят Леона Этингера в Таиланд, где ему предстоит искать ответы на многочисленные вопросы, а найти любовь.
Но вдруг любовь останется глуха к песне контратенора? И вовсе не в переносном смысле? Леон знакомится с необычной девушкой. Глухая, она компенсирует изъян талантом по-особому видеть мир. С фотоаппаратом в руках девушка путешествует по свету. А еще она любит играть в шахматы и слушать пение канареек. В этом ее дар, столь же уникальный, как голос Леона, — постигать недоступное.