Медвежье озеро

Черный медвежонок Луса благодарит духов леса — чудом она отыскала Токло! Но маленький гризли и слышать не хочет о бурой медведице Оке, слишком велика его обида на мать. Зато волшебный медвежонок Уджурак полон симпатии к Лусе и предлагает ей вместе продолжить путь к легендарному месту, где души умерших медведей танцуют в разноцветном небе.

На этом трудном пути друзьям придется не раз подвергнуться смертельной опасности, едва не стать добычей орлов, волков и даже соплеменников.
Растерянная, израненная, вновь оставшаяся в одиночестве Каллик едва находит в себе силы, чтобы продолжать странствие. Но отчего Ледяные духи велят ей повернуться спиной к Путеводной Звезде? Судьба Каллик в поисках Таккика пройти Путем Когтя. Но маленькая белая медведица еще не знает, как сильно изменился ее брат.
На берегу Медвежьего Озера им всем предстоит пережить Самый Долгий День — и быть может, совершить самый важный выбор в их жизни.