Огонь и лед

Война котов продолжается. Изгнанные из родных мест племенем Теней, племя Ветра скитается по свету. Холод и голод загнали несчастных в неведомые земли, где носятся огнеглазые чудовища, испускающие едкий дым, а нетвердо стоящие на ногах Двуногие швыряют в котов прозрачные сосуды. В поисках спасения племя Ветра скрывается в темных тоннелях, не оставив за собою следа.
По велению педводительницы Грозового племени Синей Звезды коты Огнегрив и Крутобок отправляются на поиски пропавших.
Но еще одна тайна лежит на сердце у Огнегрива — судьба его друга Горелого. Все кошачье племя, в том числе глашатай Коготь, считают Горелого мертвым. Но ученик Когтя жив благодаря помощи Огнегрива. Перед уходом Горелый успел поведать другу страшную тайну своего учителя: Коготь возвысился, убив прежнего глашатая племени — Ярохвоста. Огнегрив отказывается в такое вероломство, пока разоблачать убийцу не становится слишком поздно.
Крутобок, влюбившись в кошку из чужого племени, только осложняет ситуацию накануне новой битвы племен.