О Российском Посольстве в Японию
Николай Михайлович Карамзин
«…В прошедшем году было упомянуто о морской экспедиции, приготовляемой в Петербурге и любопытной не только для России, но и для всей Европы: ибо предмет ее не ограничивается успехами нашей торговли, но касается и до наук, до блага человечества и распространения выгод гражданственности между народами дикими. Сообщим теперь подробнейшее известие о сем важном предприятии.
Господин Камергер Рязанов, назначенный послом в Японию, отправляется с двумя купеческими кораблями, купленными в Лондоне. Один из них принадлежит Руской Американской Компании. Экипаж обоих состоит из опытных офицеров и матросов нашего флота. При миссии едут гвардии офицеры, вместе с учеными, которые должны в сем путешествии обогатить науку природы новыми открытиями и замечаниями…»
Произведение дается в дореформенном алфавите.
Николай Михайлович Карамзин
О Россiйскомъ Посольств? въ Японiю
Въ прошедшемъ году В?стника было упомянуто о морской экспедицiи, приготовляемой въ Петербург? и любопытной не только для Россiи, но и для всей Европы: ибо предметъ ея не ограничивается усп?хами нашей торговли, но касается и до Наукъ, до блага челов?чества и распространенiя выгодъ гражданственности между народами дикими. Сообщимъ теперь подробн?йшее изв?стiе о семъ важномъ предпрiятiи.
Господинъ Камергеръ Рязановъ, назначенный Посломъ въ Японiю, отправляется съ двумя купеческими кораблями, купленными въ Лондон?. Одинъ изъ нихъ принадлежитъ Руской Американской Компанiи. Экипажъ обоихъ состоитъ изъ опытныхъ Офицеровъ и матрозовъ нашего флота. При миссiи ?дутъ Гвардiи Офицеры, вм?ст? съ Учеными, которые должны въ семъ путешествiи обогатить Науку Природы новыми открытiями и зам?чанiями. – Рускiе мореплаватели отправятся 1 Іюня изъ Кронштата въ Портсмутъ; оттуда къ островамъ Канарскимъ или благополучнымъ – какъ ихъ называли Древнiе – и въ самомъ д?л? достойнымъ сего имени, по своему щастливому климату и богатству даровъ естественныхъ. Тамъ Рускiе Ученые увидятъ высочайшую вулканическую гору въ мiр?, которая, при восхожденiи солнца, огромною своею т?нiю закрываетъ и весъ островъ и море до самаго горизонта, и которая, будучи на вершин? покрыта в?чнымъ льдомъ, на уступахъ и скатахъ своихъ производитъ гигантское дерево, самое тверд?йшее изъ вс?хъ изв?стныхъ[1 - Винатико.]. Умъ, просв?щенный Наукою, можетъ объяснить тамъ исторiю великихъ революцiй мiра: ибо Тенерифа, по мн?нiю Физиковъ, образовалась д?йствiемъ подземнаго огня, который изъ глубокихъ н?дръ земли извергнулъ ее на поверхность моря. Горы ея, составленныя изъ растопленныхъ и сожженныхъ камней, занимали всегда любопытство наблюдателей. – Отъ сихъ острововъ корабли наши пойдутъ вправо, къ юнымъ странамъ Америки, къ богатой Бразилiи, гд? р?ки выбрасываютъ на берегъ золото и камни драгоц?нные; гд? взору Европейца представляется совс?мъ иная Натура, такъ, что описанiе тамошнихъ раст?нiй и животныхъ показалось бы намъ баснословiемъ, естьли бы за истину его не ручались имена Ученыхъ, заведенныхъ въ сiю землю ревностiю къ усп?хамъ Науки. Сколько еще любопытныхъ открытiй можно тамъ сд?лать! сколько наблюденiй пов?ритъ и дополнить! – Оттуда наши мореплаватели должны сл?довать путемъ славнаго Магеллана, оставить С?верный Океанъ Атлантическiй и, мимо Капа-Горна, войти въ Южный или Тихiй. Они увидятъ жителей земли Магелланской, которыхъ и самые Англiйскiе путешественники (Байронъ, Валлисъ), возобновляя старыя сказки Гишпанцевъ, описываютъ намъ ужасными Гигантами. Рускiе пов?рятъ сiи изв?стiя, и мы узнаемъ наконецъ истину о Потагонахъ. – Дошедши, вдоль береговъ Хили, до гавани Вальпарезо, оии обратятся къ Сандвичевымъ островамъ (гд? славный Кукъ, преодол?въ вс? опасности морей, столь нещастно кончилъ жизнь свою отъ руки дикаго), и наконецъ пойдутъ въ Японiю, чтобы открыть и основать торговое сообщенiе для Россiи съ сими островами, гд? промышленность и нев?жество людей равно удивительны, гд? н?которыя искусства достигли до неизв?стной намъ степени совершенства, но гд? разумъ челов?ка еще въ колыбели. Донын? сiя земля, жертва деспотизма и суев