Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»
Иван Сергеевич Тургенев, Иван Сергеевич ТургеневНачать читать книгу
Скачать бесплатно отрывок книги для чтения (будет легально скачан большой фрагмент книги, вы сможете понять, нравится ли она вам, и если да, то легально купить).
Читать онлайн
0.0
1862 год 770
О книге
В годы жизни за границей Тургенев был одним из самых деятельных и неутомимых популяризаторов Пушкина среди писателей Западной Европы. Одним из них он читал произведения поэта в подлиннике и тут же бегло переводил их, другим рассказывал о Пушкине, толковал его произведения, оказывал помощь при его изучении. Можно предполагать, что Тургенев рассматривал свою помощь Мериме в восприятии и истолковании творчества Пушкина не только как личную дружескую услугу, но и как часть своей широко задуманной программы популяризации за рубежом наследия великого русского поэта.
Жанры:
Искусство и Дизайн, Критика
Рейтинги этой книги | за 1862 год | за всё время |
Искусство и Дизайн | №6 | №2759 |
Критика | №6 | №1848 |
Среди всех книг | №53 |