Чужак

Первая книга о приключениях вымышленного героя-автора Макса Фрая в волшебном и необычном мире, первый сборник из цикла «Лабиринты Ехо». Серия впоследствии стала необычайно популярной в России и завоевала немало наград и премий в области отечественной фантастики и фэнтези.

В сборник вошли повести «Дебют в Eхо» (1996), «Джуба Чебобарго и другие милые люди» («Милые люди») (1996), «Камера №5-Хох-Ау» («Камера») (1996), «Чужак» (1996), «Король Банджи» (1996), «Жертва обстоятельств» (1996), «Путешествие в Кеттари» (1996).
Макс Фрай — на первый взгляд обычный, ничем не примечательный молодой человек. Однажды во сне к нему приходит некий сэр Джуффин Халли и предлагает в буквальном смысле переехать в другой мир — Ехо. Это весьма странное место, где существует магия, но отсутствует привычная нам логика. Однако герой с радостью соглашается бросить свою неинтересную жизнь. 
Макс устраивается на службу в Малом тайном сыскном войске, где под началом сэра Джуффина расследует различные преступления, совершенные с применением запрещенной магии. Постепенно он познает новый мир и нового себя.