Дорога перемен

Это произведение, ставшее литературным дебютом безвестного журналиста Ричарда Йейтса, сделало его одним из самых значительных фигур американской литературы XX века. «Дорога перемен» настолько впечатлила читателей, что в 2005 году журнал «TIME» признал ее одним из ста лучших англоязычных романов XX века. 
Действие разворачивается в середине 1950-х годов. Семья Вилеров живет однообразной, размеренной и несчастной жизнью. Фрэнк постоянно пропадает на опостылевшей нелюбимой работе, но не решается искать лучшего, слишком боясь потерять то, что имеет. Эйприл — в прошлом неудавшаяся актриса — занимается домашним хозяйством и детьми, утешая себя лишь воспоминаниями о своих детских мечтах. 
Между супругами вырастает стена взаимного недоверия и раздражения. Они изменяют друг другу в надежде всколыхнуть этот застывший омут рутины, но не чувствуют удовлетворения. В конце концов они понимают, что должны начать новую жизнь. Эйприл предлагает навсегда уехать в Париж — город их молодости. Но Фрэнк получает повышение по работе и боится рисковать своим благополучием. До какого финала доведет их стремление к «американской мечте»?