Орфография

Международная литературная премия имени А. и Б. Стругацких. Авантюрный роман о злоключениях русской интеллигенции, действие которого разворачивается вокруг реформы русской орфографии 1918 года. Финалист премии «Национальный Бестселлер» (2003), роман вызвал дискуссию среди критиков, ажиотаж среди любителей «умных книг» и даже величался «зачинателем культурного переворота».

Книга написана в популярном и плодоносном жанре криптоистории. Придя к власти, большевики отменяют орфографию, а всех филологов, за ненадобностью, отправляют в коммуну на Елагин остров. И когда концентрация интеллигенции достигает критической массы, и споры о судьбах родины переходят в стадию неконтролируемой цепной реакции, ядерный взрыв неизбежен. Вот только кто взорвется первым — персонажи или читатели — предсказать невозможно.

См. также «Оправдание. Орфография. Остромов».

***

Мнение критика:

«О чем бы ни писал Дмитрий Быков, он всегда пишет об одном и том же. О неизбежности социальной катастрофы, в которой придется жить интеллигенту. Катастрофа еще не наступила, но она грянет, грянет неизбежно. И что тогда делать интеллигенту, как существовать в условиях этой самой катастрофы?

Однажды я попал в чрезвычайно странный дом на окраине Новгорода. Живет в этом доме математический лингвист. Время от времени, когда позовут, преподает в Сорбонне. Вообще же человек вполне безбытный. Ученый — он и есть ученый, что с него взять кроме учености, правда немалой. Так вот среди его книжных полок я заметил одну, целиком заставленную книгами Дмитрия Быкова. Я слегка удивился. Спросил. Он охотно пояснил. “Понимаете, — сказал он, — уже очень давно я живу с ощущением того, что все мои интересные, сложные занятия чрезвычайно хрупки; что в какой-то момент ко мне придут, выкинут все мои книги и тетради, возьмут за шкирку и пошлют скалывать лед, в лучшем случае… Вы меня понимаете?” Я был вынужден признать, что очень даже хорошо его понимаю и сочувствую, но помочь ничем не могу.

“Ну вот, — продолжил мой собеседник, — и в какой-то момент я совершенно случайно взял книжку Быкова „Орфография”, начал читать и вдруг узнал все мои ощущения, воплощенные в художественной, если угодно, занимательной, приключенческой форме. Вот с этих пор я и покупаю все его книжки”»(Никита Елисеев, «Лишний человек на рандеву с историей»).