Земля обетованная

Вначале предупреждение для тех, кто обратит внимание, что имена героев «Земли обетованной» совпадают с именами героев его книги «Тени в раю». «Тени в раю» опубликовала вдова писателя, Полетт Года, в 1971 году, уже после его смерти. Неавторизованная рукопись носила рабочее название «Das gelobte Land» («Земля обетованная») и была переработана и сокращена издательством Droemer Knaur. Более поздняя версия романа (неоконченная) была напечатна под авторским названием в 1998. На русском языке обе книги издаются как разные произведения, вот и вся загадка.

Как всегда у Ремарка, книга о войне, страданиях, несчастьях и их очевидцах, беженцах, которые везде ищут спасения. Главный герой — Людвиг Зоммер. На протяжении романа полностью раскрывается вся его судьба, словно на примере одного человека автор хочет показать, что испытывали и переживали люди в те годы. Самое страшное — быть живым с мертвой душой. Такова графиня — русская эмигрантка, которая бежала от коммунистов. Она ходит и дышит, но трепещет ли ее дух? Она пьет водку, чтобы умереть до того, как у нее закончатся деньги. Подобная судьба ждет и Марию Фиолу — девушку, которая мечтает, но ее грезы постоянно сталкиваются с грубой реальностью происходящего. Внутренний мир героев разрушен до основания, и его не восстановить…