Регина Сент-Джеймса — дочь лорда, ставшая пираткой после того, как чудом спаслась из рабства, в которое ее заключили после уничтожения всей ее семьи. Она зарыла на одном из островов близ Испании огромный клад из награбленных богатств, а карта этого острова попала в руки Лоры, большой авантюристки, с которой все время что-то случается. Когда Лора исчезла, ее сестра Оля помчалась в Испанию при первой же возможности, чтобы вытащить сестру из неприятностей, но тут за ней самой стали охотиться бандиты, которым нужно было любой ценой найти Лору. Образовался замкнутый круг, в котором оказались все трое, и из которого девушкам необходимо срочно искать выход.