Убийца с автострады. История маньяка Рэнди Вудфилда
Энн Рул
Tok. True Crime Story. Главный документальный триллер года
Остросюжетная история поимки серийного убийцы Рэнди Вудфилда – от «королевы тру-крайма» и автора бестселлера «Убийца рядом со мной» Энн Рул.
Жизнь улыбалась Рэнди Вудфилду. Красивый и спортивный, он рос в благополучной семье и стоял на пороге успешной карьеры игрока в американский футбол. Он мог заполучить любую женщину, и многие из них влюблялись в него. Но он хотел большего…
Жажда насилия привела его на автостраду I-5 через Калифорнию, Орегон и Вашингтон. Вдоль автомагистрали прокатилась волна жестоких убийств и изнасилований 44 молодых девушек. Когда выжившие жертвы стали давать схожие показания, указывая, что за нападениями стоит один и тот же человек, полиция столкнулась с труднейшей задачей поймать и осудить загадочного маньяка. Который неутомимо продолжал свой кровавый путь по автостраде, совершая преступления, внушавшие ужас каждой женщине в его досягаемости…
«У Рул есть инстинкт в описании саспенса: она точно знает, какую информацию раскрыть читателю и когда». – The Washington Post Book World
«Драматическое документальное повествование с почти невероятной интенсивностью». – Booklist
«Ужасающий портрет психопата, почти немыслимый сюжет убийства, захватывающее полицейское расследование – все это великолепно объединено в один из самых увлекательных тру-краймов со времен Трумена Капоте». – Kirkus Reviews
«Одно из самых детализированных описаний социопата, украсившее жанр тру-крайм». – The San Francisco Chronicle
«Увлекательная и зловещая история… невозможно отложить». – New York Daily News
Энн Рул
Убийца с автострады: история маньяка Рэнди Вудфилда
Ann Rule
THE I-5 KILLER
Copyright © 1984 by International Literary Properties LLC
Публикуется по специальному соглашению
с Renaissance Literary & Talent (США)
при участии Игоря Корженевского из Агентства
Александра Корженевского, Россия
Литературный редактор Олег Гурин
© Самуйлов С.Н., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
* * *
* * *
У Рул есть инстинкт в описании саспенса: она точно знает, какую информацию раскрыть читателю и когда.
The Washington Post Book World
Драматическое документальное повествование с почти невероятной интенсивностью.
Booklist
Ужасающий портрет психопата, почти немыслимый сюжет убийства, захватывающее полицейское расследование – все это великолепно объединено в один из самых увлекательных тру-краймов со времен Трумена Капоте.
Kirkus Review
Одно из самых детализированных описаний социопата, украсившее жанр тру-крайм.
The San Francisco Chronicle
* * *
Ибо Тот же, Кто сказал: «не прелюбодействуй», сказал и: «не убей»; посему, если ты не прелюбодействуешь, но убьешь, то ты также преступник закона.
Так говорите и так поступайте, как имеющие быть судимы по закону свободы.
Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.
Что пользы, братия мои, если кто говорит, что он имеет веру, а дел не имеет? может ли эта вера спасти его?
Послание Иакова 2:11–14
Ибо нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, ни сокровенного, что не сделалось бы известным и не обнаружилось бы.
Евангелие от Луки 8:17
Пролог
Поначалу никакой схемы у него не было. Первые преступления совершались вразнобой. Одно здесь. Другое там. И еще одно за сотни миль от первого, в другом штате. Все его жертвы были женщинами, но опять-таки женщины часто становятся жертвами насильственных преступлений. Среди жертв были и девушки-подростки, и зрелые женщины, и даже две девочки. Он даже не удостоился прозвища, а в семидесятых и восьмидесятых годах прозвища получали все «крупные» преступники: Сын Сэма, Хиллсайдский душитель, Тед, убийца из Атланты, Убийца с Сансет-Стрип, Убийца с Грин-Ривер.
У него никакого прозвища не было, и ему это нравилось.
Поначалу предполагалось, что эти преступления совершены разными людьми. Никакой закономерности выявлено не было, поэтому их рассматривали как серию отдельных происшествий.
Но уже скоро
ЛитРес