Международное частное право

Михаил Исаакиевич Брун

Толкование источников права

Настоящая книга представляет собой первое в современной России полное переиздание лекций видного дореволюционного юриста Михаила Исааковича Бруна (1860–1916), прочитанных в 1908–1909 и 1909–1910 гг. для студентов Московского коммерческого института (в настоящее время – Российский Экономический Университет). В работе подробно рассматриваются основные институты международного частного права, включая учение о коллизии законов, правовое положение лиц, определение права применимого к вещным правам, договорным обязательствам и иные институты. Особенный интерес для читателя представляют разделы, касающиеся наделения законной силой и исполнения иностранных судебных решений, а также действия иностранных производств по делам о несостоятельности, в свете тех противоречий, которые существуют в современной судебной практике.

Книга будет полезна для научных сотрудников, аспирантов, студентов, широкого круга специалистов в области международного частного права.

Михаил Исаакиевич Брун

Международное частное право

© А. А. Костин, предисловие, 2025

© О. А. Гладченко, составление текста, 2025

© Издательство «Алетейя» (СПб.), 2025

* * *

Роль, место и значение работ М.И. Бруна в современной России

Читатель, пролистывающий страницы этой книги в книжной лавке или просматривающий ее описание с экрана своего персонального компьютера или мобильного устройства может задаться вопросом: зачем ему нужно тратить свои средства на книгу, которая была издана 114 лет назад (1910 г.). Какую пользу он может извлечь из курса лекций, который касается состояния доктрины и законодательства в области международного частного права начала XX в. Для ответа на данный закономерный вопрос обратимся к истории международного частного права на рубеже XIX–XX вв.

В рассматриваемую историческую эпоху международное частное право переживает коренной перелом. Под влиянием разнонаправленного подхода Ф.К. фон Савиньи происходит отказ от теории статутов, которая возникла еще в Средневековье. Одновременно с этим в ряде стран происходит процесс кодификации норм международного частного права, включая: Общий гражданский кодекс Австрии 1811 г. (Allgemeines B?rgerliches Gezetsbuch); Гражданский кодекс Королевства Италии 1865 г.; Вводный закон к Германскому гражданскому уложению 1896 г (Einf?hrunggesetz)[1 - Ancel B., Еlеments d’histoire du droit international privе Auteur. Еditions Panthеon-Assas – 2017.].

Равным образом, в сфере международных от ношений происходит заключение ряда международных договоров по вопросам международного частного права и международного гражданского процесса включая: 1) Конвенция о судебной юрисдикции между Швейцарией и Францией от 15 июня 1869 г.; 2) Конвенция между Францией и Бельгией о судебной юрисдикции, о компетенции и исполнении судебных решений от 8 июля 1899 г.; 3) иные международные договоры.

Также следует подчеркнуть, что с 1893 г. начинает свою деятельность Гаагская конференция по международному частному праву, которая нашла свою отражение как в заключительных актах по результатам сессии каждой заседания конференции, а также в международных договорах, включая Конвенцию по вопросам гражданского процесса от 14 ноября 1896 г.; Конвенцию об урегулировании коллизий законов в области заключения брака 1902 г.; Конвенцию по вопросам гражданского процесса от 17 июля 1905 г.

В свою очередь в доктрине идет XIX–XX полемика на предмет того, следует ли международное частное право рассматривать как составляющую международного (публичного) права (такую точку зрения высказывал, в частности, немецкий юрист Эрнст Цительман) или как составляющую частного права соответствующего государства.

В данном случае М.И. Брун встает на позицию «цивилистического» взгляда на международное частное право. Как отмечается рассматриваемым автором: «Попытка обосновать юридическую обязательность применения иностранных законов требованиями Международного Права должна считаться неудачной». Однако, по мнению М.И. Бруна, никакое Международное Право не предписывает в каких случаях применять иностран