Назад к книге «Стихи на испанском» [Степан Ли, Claudia Almeida García]

Стихи на испанском

Claudia Almeida Garc?a

Стихи на испанском языке про жизнь и про любовь. Помогут в закреплении языковых навыков уровня В1-С1 испанского языка.

Claudia Almeida Garc?a

Стихи на испанском

1-Sin tiempo.....

La hora necesaria e impuntual

del despertar

Regreso a la rutina

de lo humano.

De mi despertar

de tu despertar,

en otras sаbanas,

en otros brazos

El ruido claro y transparente

de mi presente

de tu presente

sin estar juntos....

Yo sin saber dоnde

t? en otro lado

Y entre el tiempo, y los ruidos y la luz

y el reloj que camina y camina sin descanso,

El trueno preciso , simple y doloroso

de nuestro pasado.

2-Amor de tiempo corto, de vida efimera

que estuvo sin informar de su presencia

sue?o de alguna extra?a primavera

que hoy no es mаs que el vac?o preciso de tu ausencia.

Amor de tiempo limitado, de a?oranza eterna

que floreciо en el alma sin advertir siquiera

que vendr?a solo a robarme la inocencia

y a dejarme el sabor amargo de la espera.

Te voy a extra?ar siempre , porque fuiste

la mano amiga , la certeza firme,

la luz incandescente y sin fronteras

que vino a probar que la felicidad existe

que me alumbrо la vida con estrellas.

Amor de alma limpia.....

entre t? y yo ,muertos estаn los para siempre y las promesas

yo te recuerdo y lloro, y ya sin lаgrimas

solo consuelo al alma que me pesa.

3- Ya no quiero sin ti

ya no quiero contigo

ya no quiero con еl.

Quiero conmigo y con la sombra de lo que fue

y con la duda de lo serа,

y con la soledad de estar acompa?ada

y sienta este vac?o inmenso que no sabe brincar nadie.

Ya nadie llega a donde estoy

ni t?, ni еl ,pero t? una vez llegaste, no sе cоmo,

y no importо mаs nada mucho tiempo.

Y hoy ya no me acuerdo…

y me voy perdiendo en el vac?o inmenso de tener que ser feliz

porque tengo mil razones para serlo

en esta soledad de no estar sola, en este no ser yo que me confunde…

Y la vida es un milagro

y todo es bello,

la primavera, el sol, sus ojos y hasta еl mismo…

Y yo misma....

Todos exigen de m? felicidad....

Y yo no sе que responderles.

4- Verano, ha llegado el verano!!

y entre los reflejos de intensa alegr?a

corren y corren rаpido los d?as

con que todo un a?o nosotros so?amos.

Verano, ?quе dulce, quе extra?a, que bella palabra!

?Quе azul cristalino de mar y de sue?os

que nos hace sentirnos los due?os

de todo lo que quieres y nunca se alcanza!

Verano de olas y de melod?as con sabor de sal,

alegres y raros serаn estos d?as que han de terminar

para nuevamente volver a la vida en su imparable andar…

y aun en verano, sin siquiera verte,

ha podido mi alma dejarte de amar!!

Купить книгу «Стихи на испанском»

электронная ЛитРес 199 ₽