Неандертальский параллакс. Гибриды
Роберт Джеймс Сойер
Fanzon. Роберт Сойер. Образы будущегоНеандертальский параллакс #3
Завершение трилогии «Неандертальский параллакс» – победителя премии «Аврора».
Понтер Боддет и его возлюбленная, генетик Мэри Воган, разрываются между двумя мирами, пытаясь найти способ наладить свои невозможные, на первый взгляд, отношения. С помощью запрещенной неандертальской генной инженерии они планируют зачать первого ребенка-гибрида – символ надежды на объединение двух версий реальности. У них есть возможность редактировать генотип ребенка так, чтобы не возникли никакие патологии.
Тем временем, пока Земля Мэри борется с коллапсом планетарного магнитного поля, ее руководитель, загадочный Джок Кригер, обратил взор, полный зависти, на нетронутый Эдем, которым является мир неандертальцев. Что может совершить человек, яростно о чем-то мечтающий, когда в его руки попадут новейшие революционные технологии?
«Прекрасное сочетание истории любви, социального эксперимента и экотриллера завершает потрясающую серию». – Booklist
«Автор лучше всего проявляет себя, когда размышляет о природе мира. В основе книги лежит утопический/антиутопический активный и жестокий дискус. В конце концов, он заставляет вас думать». – The Globe & Mail
«Герои и ситуации увлекают и вызывают интерес, как эмоциональный, так и интеллектуальный. Автор хорошо справляется с использованием точки зрения неандертальцев, чтобы дать нам, пещерным людям, повод задуматься о том, как мы загрязнили собственное гнездо». – San Diego Union-Tribune
«Картина неиспорченного мира неандертальцев очаровательна, и автор поднимает провокационные вопросы. Роман заставляет задуматься и поставить под сомнения наши устаревшие взгляды». – Publisher Weekly
«Научная фантастика имеет давнюю традицию исследовать наших родственников-гоминидов. Но лишь немногие из таких работ демонстрируют ту степень серьезного исследования и плодотворной изобретательности, которую Сойер привносит в свою трилогию. В целом, это антропологическое творение достойно пера Урсулы Ле Гуин». – Science Fiction Weekly
В мире людей коллапсирует планетарное магнитное поле Земли. Новые исследования показали, что религиозные убеждения, присущие Homo Sapiens, скорее всего являются всего лишь особенностью строения мозга. Параллельные миры людей и неандертальцев познают культуры друг друга и ищут общий язык. А Понтер Боддет и Мэри Воган пытаются понять, как им построить семью, в условиях таких разных мировоззрений, не пожертвовав своими жизнями. И, кажется, находят такой способ…
Роберт Сойер
Неандертальский параллакс. Гибриды
Ллойду и Ивонн Пенни,
замечательным человеческим существам
Fanzon. Роберт Сойер. Образы будущего
Robert J. Sawyer
HYBRIDS
(Neanderthal Parallax, #3)
Copyright © 2003 by Robert J. Sawyer
Перевод В. Слободяна
© В. Слободян, перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
От автора
Нейтринная обсерватория Садбери, шахта «Крейгтон» корпорации «Инко», Лаврентийский университет (включая Группу нейробиологических исследований) и Йоркский университет существуют в действительности. Однако все персонажи книги – целиком и полностью плод моего воображения. Они не имеют никакого сходства с людьми, которые на самом деле занимают те или иные посты в этих или иных организациях.
Межмировой «Кто есть кто»
Барасты (homo neanderthalelnsis):
Понтер Боддет – квантовый физик (поколение 145)
Жасмель Кет – старшая дочь Понтера (147)
Мега Бек – младшая дочь Понтера (148)
Адекор Халд – квантовый физик (145)
Лурт Фрадло – партнёрша Адекора, химик (145)
Даб Лундай – сын Адекора (148)
Бандра Толгак – геолог (144)
Гарб – партнёр Бандры (144)
Хапнар – старшая дочь Бандры (146)
Дрэнна – младшая дочь Бандры (147)
Вессан Леннет – генетик (144)
Лонвес Троб – изобретатель (138)
Глексены (Homo Sapiens):
Мэри Воган – генетик, «Синерджи Груп»
Кольм О’Кейси – проживающий отдельно муж Мэри
Джок Кригер – директор «Синерджи Груп»
Луиза Бенуа – физик, «Синерджи Груп»
Рубен Монтего – штатный медик на шахте «Крейгтон»
Вероника Ш