Легенда о замке Бран

Книга 1. Легенда о замке Бран или любовь вампира

Часть – 1 (16 век)

Средь буйных лесов и карпатской природы

Венчает скалу замок старый, как мир.

Легенда давно существует в народах,

Что жил в этом замке ужасный вампир.

Немало сгубил человеческих судеб.

Из женщин-красавиц высасывал кровь.

Ночами, как дух, пробирался он к людям.

Испытывал жажду вампир, не любовь.

Окутан сей замок событий вуалью,

Мистической тайною Бран окружён.

Стоит на скале под туманною далью,

Подножье обвито зелёным плащом.

Но есть у карпатских румынов поверье

О том, что вампир был однажды влюблён.

К графине – красавице в облике зверя —

Медведя лесного проник как-то он.

…Чадили почти догоревшие свечи.

Графиня спала, разметавшись во сне.

Её обнажённые хрупкие плечи

Светились атласно при бледной луне.

Вампир, превратившись в бесплотного духа,

Склонился над ней, поражённый красой.

Смотрел как струился у нежного уха,

Спадая на шею виток золотой.

Обрёл вид мужчины и плоть человека,

Заметил румянец на нежных щеках,

И родинку – мушку у левого века,

Воздушную ткань на атласных плечах.

Он видел на шее заветную жилку.

Где жарко пульсирует сладкая кровь.

И словно любовник, и жарко, и пылко

Касался губами её вновь и вновь.

Хотел укусить, но внезапно отпрянул,

Решил, что успеет её он испить.

Вдыхал запах розы волнующе – пряный.

И думал, что может ещё полюбить.

Он всё любовался прелестной графиней,

Жалея о том, что не вечна краса.

И бронзу волос осветлит белый иней,

А тело её заберут небеса.

Впервые влюбился так в деву земную.

Навеки оставить с собою решил.

К устам прикоснулся и, нежно целуя,

Графиню от сладкого сна разбудил.

Красавица вскинула синие очи.

Узрила зловещую тень над собой.

Но всё приписала таинственной ночи,

И чудищу стать возжелала женой.

О, как были сладостны эти объятья.

Вампир для неё кровь свою отворил.

И кровью окрасилось белое платье,

Которая быстро стекала из жил.

И кровью наполнив хрустальную чашу,

Подал сей напиток графине испить.

Она пригубила, хоть было и страшно.

Теперь без него не хотелось ей жить.

Ему отдалась всем: и кровью и телом.

Блаженства такого не знала досель.

И с ним в Трансильванию в Бран полетела

Осталась навеки в том царстве теней…

С тех пор очень часто встречают в туннелях

Старинного замка в Карпатских горах

Две странных, прозрачных, загадочных тени,

Что в сумраке бродят, обнявшись, впотьмах.

Часть – 2 (19 век, почти по Брэму Стокеру, стихотворная интерпретация)

С немалым промелькнули три столетья.

Вампир решил покинуть замок Бран.

И, как паук, весь мир опутать сетью,

Да с новой девой завести роман.

Полдня искал в газетах и бумагах,

И в Лондоне нашёл старинный дом,

Стоит поодаль средь лесных оврагов,

И крепкою стеною окружён.

Он написал письмо в контору в Лондон,

И стряпчего к себе стал ожидать.

В Валахию приехал мистер Гордон,

Чтоб документы в замок передать.

Джон Гордон едет в старенькой карете,

Пересекает горный перевал,

Где злится, завывая сильный ветер.

(Вампир навстречу, видимо, наслал.)

Карета встала между двух ущелий.

Ссадила Джона. Быстро унеслась.

В горах шёл снег, ветра сердито пели.

Вдруг, рядом волчья стая собралась

И окружила, щёлкая клыками,

Но расступилась, словно был приказ.

Сверкая злыми, красными глазами,

Мгновенно волчья стая убралась.

А перед стряпчим выросла повозка,

Которой кучер в чёрном управлял.

И в полной тишине довольно жёстко

Приказ садиться тут же прозвучал.

И понеслась повозка по ущелью.

Везде мелькали странные огни.

Во тьме ночной всплывали чьи-то тени.

Джон чувствовал – они здесь не одни.

А кучер часто покидал повозку.

Шептал чего-то, припадал к земле,

И зажигались синие полоски,

И, догорая, гасли на траве.

Но, наконец, пред Джоном вырос замок.

И Джон застыл у кованных дверей.

Все окна скрыты вертикалью рамок

И ставнями с фигурами зверей.

Внезапно двери с лязгом распахнулись,

И к Джону вышел старый господин.