Путеводитель для российских юристов по судебной работе в Китае (редакция вторая, исправленная и дополненная. В подготовке использованы материалы ранее подготовленных мною книг «Судебная система Китая» и «Судебный процесс в Китае»)

Авторское слово

Идея написать такую книгу родилась совершенно случайно. Изучая массив публикаций о правовой системе Китая в большей степени встречаешь публикации связанные с внешнеэкономической деятельностью, корпоративных вопросах, валютных, авторском праве, международных поставок и применения Инкотермс.

В наименьшей степени имеющиеся публикации затрагивают сферу судебных споров в судах Китая. Встречаются публикации о порядке рассмотрения споров, но все они имеют отрывочный, фрагментарный характер и не дают общего представления о судебном процессе Китая.

В процессе подготовки данной книги было изучено огромное количество источников права и публикаций.

Вместе с тем, автор прекрасно отдает себе отчет, что данная публикация освещает данную тему именно в первом приближении, и носит поверхностный характер.

Особенность публикации в том, что она дает информацию о важнейших правовых подзаконных актах Верховного суда КНР, освещает некоторые судебные кейсы с участием российских и китайских компаний, как на территории Китая, так и России.

Уважаемый читатель, вы держите в своих руках вторую, улучшенную и выверенную публикацию данной книги.

Планируется подготовка второй книги, где появятся вводные главы об истории Китая, истории ее правовой системы, появятся qr-ссылки на нормативные акты и публикации, будет кардинально расширен глоссарий китайских правовых терминов, появятся новые судебные кейсы, а также отдельные главы о Гражданском Кодексе КНР, и особенностям договорной работы с китайскими контрагентами.

Надеюсь, что ее чтение станет для Вас не только занимательным, но и полезным. С уважением, Ваш автор Емелин Александр Владимирович.

Рецензии на книгу

Вступление

С того момента, как Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин 10.02.07 на Мюнхенской конференции по безопасности произнес речь о закате системы однополярного западного мира начался процесс постепенного разрыва экономических связей с западными странами. Набирающий процесс постепенного выбора России между Востоком и Западом в 2022 завершился окончательным выбором в пользу Востока. Набирает силу процесс интеграции со странами ШОС и БРИКС, функционирует ЕАС. В текущей ситуации происходит перестройка международных логистических цепочек в пользу стран Шелкового пути и на первый план выходит необходимость хорошо разбираться в праве ключевого партнера России – Китая. Между тем для подавляющего числа юристов в России Китай по-прежнему остается Terra Incognita. Между тем, в последние десятилетия судебная система Китая активно совершенствуется и развивается.

19 марта 2023 года, накануне встречи с китайским лидером Си Цзиньпином, российский президент Владимир Путин опубликовал статью об отношениях двух стран. Материал «Россия и Китай – партнёрство, устремлённое в будущее» был опубликован в крупнейшей китайской газете «Жэньминь Жибао», а на русском языке вышел на сайте Кремля. Россия и Китай – державы с древними самобытными традициями и колоссальным культурным достоянием.

Среди «волн и ветров» на планете мы тесно взаимодействуем в международных делах и, стоя плечом к плечу, «как скала посреди бурного потока», эффективно координируем внешнеполитические позиции, боремся с общими угрозами, реагируем на современные вызовы. Активно продвигаем такие демократичные многосторонние структуры, как ШОС и БРИКС, которые становятся всё более авторитетными и влиятельными, обретают новых партнёров и друзей. Этой же цели служит работа по сопряжению строительства Евразийского экономического союза и инициативы «Один пояс, один путь». Совместно с единомышленниками наши страны последовательно выступают за формирование более справедливого многополярного мироустройства, основанного на международном праве, а не на неких «правилах», обслуживающих потребности «золотого миллиарда». Россия и Китай последовательно работают в интересах создания равноправной,