Пленница кракена
Кэти Роберт
Бестселлеры Кэти Роберт. Сделка с демоном #2
ВТОРАЯ ЧАСТЬ ЦИКЛА «СДЕЛКА С ДЕМОНОМ»
Каталина пошла на сделку с демоном лишь потому, что ей больше некуда податься. Жизнь пинала ее при любом удобном случае, поэтому она счастлива покинуть привычный мир. Что может случиться в худшем случае?
Однако она никак не ожидает, что ее выставят на аукцион и продадут кракену.
Тэйн холоден и сдержан… но не жесток. Они оторваны от всего мира, и Каталина снова и снова ищет с ним встречи. А когда она наконец соглашается исполнить свою часть сделки…
…Вот тогда начинается все самое интересное.
Но Каталина отдала демону лишь семь лет своей жизни, и когда выйдет срок, она будет вынуждена оставить кракена, который украл ее сердце, и вернуться в мир, в котором нежеланна.
Кэти Роберт
Пленница кракена
КЭТИ РОБЕРТ
Katee Robert
THE KRAKEN’S SACRFICE: Deal with a Demon book 2
Печатается с разрешения Taryn Eagerness Agency and Synopsis Literary Agency
© Copyright © 2022 by Katee Robert
© Бендер В., перевод на русский язык
© Тихонова В., иллюстрация на обложке
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Глава 1
Каталина
– Спрошу снова: ты уверена?
Уж не знаю, как характеризует мою жизнь то обстоятельство, что я сижу на липком диване в обшарпанной забегаловке и глазею на красивого темноволосого парня. Вот только он, судя по всему, вовсе не парень.
Во всяком случае, не человек.
Глядя на него, невозможно понять, что он демон, но когда Азазель поворачивает голову, его глаза странно отражают свет. От красного блеска по спине бегут мурашки. Но я не позволю, страху заставить передумать.
Мне некуда идти. Семья поставила на мне крест. Друзья устали от моих выходок. Чашу терпения переполнило увольнение, случившееся на прошлой неделе. А еще я, возможно, немного просрочила арендную плату и, по словам домовладельца, должна съехать до конца месяца.
Завтра.
Порой, когда доходишь до самого дна, остается копать дальше.
Азазель ерзает, и кажется, будто тени вокруг него мерцают. Уж точно не так, как подобает теням под неоновыми огнями бара.
– Каталина.
Я вздрагиваю.
– Слушаю.
– Это очень важно.
Он подается вперед и кладет локти на стол.
Слегка морщусь, потому что столешница такая же липкая, как и диван, а его костюм выглядит дорого.
– Не трогал бы ты тут ничего, а то еще костюм испортишь. Не знаю, есть ли у демонов деньги, но тебе явно придется выложить за химчистку кругленькую сумму.
Азазель вздыхает, и у меня перехватывает дыхание. Мне знаком этот вздох. Он означает: «Ты понапрасну тратишь мое время». За минувшие годы слышала его бесчисленное количество раз. От родителей, учителей, начальников. Я – воплощение постоянства.
Я – сущее разочарование.
Прокашливаюсь, изо всех сил стараясь совладать с желанием доказать ему, что я и есть разочарование, коим он меня уже счел. Оправдываю ожидания. Или, если точнее, опускаюсь до их уровня.
– Я прочла контракт.
Не верила, что все это по-настоящему, но в сложившейся ситуации контракт с демоном уж точно не хуже оставшихся вариантов.
Главный из них: приползти к матери и умолять ее, чтобы позволила вернуться домой. От одной мысли об этом сводит живот. Я пойду на что угодно, лишь бы избежать такого исхода.
На что угодно.
– Я согласна.
Азазель делает едва заметное движение, будто вздрагивает.
– Если тебе нужно время на раздумья…
– Не нужно.
Говорю слишком торопливо и отчаянно. Приходится совершить над собой усилие, чтобы сделать медленный вдох и смягчить тон.
– Я прочла контракт. И согласна с его условиями.
Семь лет служения в царстве демонов.
Но в конечном счете получу то, чего желаю больше всего.
Деньги.
Столько, что больше никогда не придется о них беспокоиться или перед кем-то отчитываться. Хочу провести остаток жизни на яхте в окружении красивых людей, которые будут заливать шампанское мне в рот, кормить клубникой и называть красавицей. Которые никогда не сочтут, что я невыносима и не лишат внимания. Да, я куплю их любовь, но если что и уяснила, так это то, что деньги прокладывают путь к счастью. И кому какое дело, если это счастье ложное и длится только до тех пор,
ЛитРес