Шерлок Кот. КОТострофический снежный монстр
Себастьян Перез
Детективные истории кота Шерлока
Встречайте Шерлока Кота, знаменитого пушистого сыщика, героя новой увлекательной серии детективов! Он путешествует по разным эпохам, чтобы вывести на чистую воду злодеев и распутать любую интригу.
В этой книге Шерлоку предстоит разобраться с тайной кошмарного снежного монстра, который держит в страхе всех зверей неподалёку от маленькой швейцарской деревушки под названием Аппенцель. Кот-детектив в сопровождении своей новой подруги, мышонка Магали, не верит в йети и бесстрашно отправляется на поиски таинственного существа в лес. Но, кажется, их ждёт большой сюрприз!
Рисунки к этой изящной детективной истории создал знаменитый художник Бенжамен Лакомб, настоящая звезда современной иллюстрации. Его работы выставляются в галереях по всему миру – от Парижа до Токио, а коллекционеры охотятся за его картинами. Стиль Лакомба моментально узнаваем с первого взгляда.
Эта книга идеально подойдёт для знакомства с жанром детектива.
Себастьян Перез, Бенжамен Лакомб
Шерлок Кот
КОТострофический снежный монстр
© Шалунова М., перевод, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
* * *
Для Лулу.
Себастьян Перез
и Бенжамен Лакомб
Пролог
Шерлок – это кот.
Как и у всех котов, у него несколько жизней. Кое-кто думает, что их девять, но цифра не точная. Коты плохо считают.
Всякий раз, когда после смерти душа Шерлока взмывала в небо, он приземлялся в новом месте и в новой эпохе. Какая удача, что у котов есть когти: с ними крепче держишься за жизнь!
Шерлок легко заводит друзей.
А вообще, жизнь кота полна сюрпризов. Шерлок весьма наблюдателен и готов распутывать самые сложные дела.
Вот и теперь у него начинается очередное приключение…
Глава 1
Ещё одна страна сыра
ШВЕЙЦАРИЯ, 1976 год
Хозяйка Шерлока, мадмуазель Марсель, задремала, едва поезд отошёл от станции, и теперь тихонько посапывала. Шерлок устроился у неё на коленях и с беспокойством поглядывал на свою переноску.
– Надеюсь я не пожалею о том, что взял тебя с собой! – прошептал кот.
– Да тут дышать нечем! – раздался из сумки тихий голосок, и из кармана показался мышиный нос. – Уф-ф-ф-ф! Воздух! Наконец-то!
– Магали, тебя не должны заметить, – предупредил мышку Шерлок. – В поезде полно девушек – они поднимут визг от одного твоего вида!
В те выходные в небольшой деревушке Аппенцель должно было состояться самое большое соревнование по бриджу в Европе. Мадмуазель Марсель и её лучшая подруга Жозефина договорились встретиться и принять участие в этом увлекательном событии. А Магали, большая любительница сыра, уговорила Шерлока взять её с собой.
– Ну пожалуйста! Я уже чувствую аромат сыра! – заныла подружка кота-детектива и, заметив упавший бутерброд хозяйки Шерлока, тут же бросилась к нему и вытащила из него кусочек эмменталя. – Не пойман, не вор!
Действительно, нет никого проворнее голодной мышки.
– Всё, хватит! Чтобы я тебя больше не слышал! – зашипел в ответ Шерлок.
Через несколько часов они наконец прибыли на станцию Аппенцель.
– Скорее подвинься, Магали! – сказал мышке Шерлок и запрыгнул обратно в свою переноску.
Мадмуазель Марсель быстро проснулась, подхватила багаж и вышла из вагона. Но всю дорогу до коттеджа Шерлоку пришлось громко мяукать, чтобы заглушить бесконечные жалобы Магали и урчание её голодного желудка.
Выдохнуть удалось, только когда они добрались до гостиничного номера мадмуазель Марсель.
– Почему здесь всё такое белое? Это что, рикотта? – удивилась мышка, выглядывая в окно.
– Да нет, что ты! Это снег, а не сливочный сыр, – возразил кот.
– Ну ладно… – вздохнула мышка и тут же спросила: – Как думаешь, где тут кухня?
Уютно устроившись на коленях хозяйки, Шерлок сладко дремал. Внезапно его разбудил какой-то отдаленный шум…
– Магали?
Шерлок соскочил на кровать и тщательно осмотрел каждую складочку покрывала: Магали и след простыл!
– Тысяча мышей! Куда она опять подевалась?!
Шерлоку удалось беззвучно прыгнуть на дверную ручку и выйти в длинный коридор.
– Куда же запропастилась эта непоседа? Она может быть где угодно!.. Хотя, кажется, у меня есть идея…
ЛитРес