Серебряный змей в корнях сосны
Сора Наумова
Мария Дубинина
NoSugar. Легенды змеяСеребряный змей #1
Зачаровывающая магия древней Японии, невероятная притягательность колдунов, демонов и обычных людей, снисхождение и гнев богов – все это в новом увлекательном цикле, основанном на легендах, берущих свое начало у истоков времен.
Это история об одном ёкае, который желал стать божеством, а стал человеком. Чтобы вернуть себе силы, он должен проникнуть в школу оммёдо и украсть демонический меч.
А еще это история о добром юноше, внутри которого сокрыт темный секрет. Он легко находит общий язык не только с людьми, но и с ёкаями, однако вынужден учиться их изгонять. Вместе они начинают путь становления оммёдзи в эпоху кровавых сражений, колдовства и чудес, и путь этот может навсегда их изменить.
Первая книга серии, где только начитается путешествие по удивительному, коварному и чудесному миру, полному тайн, интриг и настоящей мужской дружбы!
Для широкого круга читателей.
Сора Наумова, Мария Дубинина
Серебряный змей в корнях сосны
© Наумова С., 2023
© Дубинина М. А., 2023
© Raccun, иллюстрации, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
Список действующих лиц[1 - Здесь и далее примечания авторов: для японских имен действует следующий порядок – сначала фамилия, потом имя.]
Главные герои
• Мацумото Хизаши – ученик школы Дзисин, змей-оборотень, проклятый богами и ставший человеком.
• Куматани Кента – ученик школы Дзисин, его духовное оружие – меч по имени Има.
• Учида Юдай – ученик школы Фусин, его духовное оружие – нагината по имени Кэйдо.
• Мадока Джун – ученик школы Дзисин, его духовное оружие – меч по имени Каёку.
• Сасаки Арата – изначально ученик школы Дзисин, его духовное оружие – меч по имени Цубамэ.
• Морикава Дайки – учитель в школе Дзисин, его духовное оружие – меч по имени Рендзё.
• Сакурада Тошинори – учитель в школе Дзисин, его духовное оружие – меч по имени Гэкко.
• Ниихара – старый наставник в Дзисин.
Воздаяние. Монстр из Суцумэ
• Ито – староста деревни Суцумэ.
• Марико – дочь старосты.
• Ямада Юдзиро – житель деревни Суцумэ.
• Ямада Ацуко – дочь Юдзиро.
Сострадание. Умибозу Черного острова
• Тояма Рэн – глава местного управления Дзисин на острове Камо, по совместительству смотритель маяка.
• Тояма Юэ – жена Тоямы.
• Аюкава – помощник смотрителя маяка.
• Сачико – старуха, живущая на пустынном Черном острове.
• Мамору – муж Сачико.
Сожаление. Тени замка Мори
• Лорд Киномото – столичный аристократ, владелец замка Мори.
• Янагиба – управляющий в замке Мори.
• Наримацу – самурай, заведует охраной замка, правая рука лорда Киномото.
• Юрико-химэ – жена лорда Киномото.
• Цудори – первая наложница.
• Хироко – младшая наложница.
Система времени
Час Обезьяны – с 3 до 5 дня.
Час Курицы – с 5 до 7 вечера.
Час Пса — с 7 до 9 вечера.
Час Свиньи – с 9 до 11 вечера.
Час Мыши – с 11 до 1 часа ночи.
Час Быка – с 1 до 3 ночи.
Час Тигра – с 3 до 5 утра.
Час Кролика – с 5 до 7 утра.
Час Дракона – с 7 до 9 утра.
Календарь (названия месяцев, принятые в книге)
Январь – МИТСУКИ – месяц гармонии, месяц пионов.
Февраль – КИСАРАГИ – месяц, когда надевают много одежд, месяц камелии.
Март – ЯЁЙ – месяц произрастания, месяц сливы.
Апрель – УДЗУКИ – месяц дейции, месяц сакуры.
Май – САТСУКИ – месяц рисовых посевов, месяц глицинии.
Июнь – МИНАДЗУКИ – месяц без дождей, месяц гортензий.
Июль – ФУМИДЗУКИ – месяц литературы, месяц лотосов.
Август – ХАДЗУКИ – месяц опадающих листьев, месяц космеи.
Сентябрь – НАГАТСУКИ – месяц длинных ночей, месяц хризантем.
Октябрь – КАННАДЗУКИ – месяц без богов, месяц георгин.
Ноябрь – СИМОТСУКИ – месяц заморозков, месяц кленов.
Декабрь – СИВАСУ – месяц окончания дел, месяц увядания.
Защитный барьер тайного зала Демонического меча едва сдерживал чудовищную силу.
С того момента, как Мацумото Хизаши спустился под землю, в самые глубины горы Тэнсэй[2 - Тэнсэй – название выдуманной горы, на которой возведена школа оммёдо и экзорцизма Дзисин, в переводе означает «небесный голос».], он шел на зов этой силы, пока не оказался в узком коридоре, в конце которого на створках