Розмовна англiйська. Важка граматика простими словами. Книга 5. Узгодження часiв

Ричард Грант

У книгах серii “Розмовна англiйська. Важка граматика простими словами” представлений новий пiдхiд до вивчення англiйськоi мови. Замiсть акценту на зубрiння правил, у прикладах пояснюються рiзнi життевi ситуацii вживання тих чи iнших клiше. Це так само просто, як збирати конструктор Лего. Пропозицii вибудовуються автоматично, пiдсвiдомо. Результат – швидке освоення розмовноi практики мови.

Ричард Грант

Розмовна англiйська. Важка граматика простими словами. Книга 5. Узгодження часiв

Мета цiеi книги – простими словами пояснити випадки застосування модальних дiеслiв англiйською мовою. Без правил, звичайно, не обiйтися, але ми не зубритимемо iх, а вiдразу ж почнемо говорити.

Узгодження часiв в англiйськiй мовi

Узгодження часiв в англiйськiй мовi – це правила, яким пiдпорядковуеться пiдрядне речення. Залежно вiд того, який час стоiть у головнiй частинi речення, у придатковiй частинi змiнюватиметься тимчасова форма дiеслова. Існують двi основнi групи узгодження часiв, якi ми зараз розглянемо.

Перша група

Якщо в головнiй частинi речення використовуеться теперiшнiй або майбутнiй час, то в додатковiй частинi речення можна використовувати будь-який час, що пiдходить за змiстом.

Звернiть увагу на те, що пiсля прислiвникiв часу when – коли, while – коли, поки, before – ранiше, after – пiсля, by the time – на той час, як, as soon as – як тiльки, if – якщо, unless – якщо не, використовуеться теперiшнiй час, хоча украiнською мовою, речення перекладаеться майбутнiм часом.

1. Коли вона прийде додому, вiн покаже iй новi фотографii. – When she comes home, he'll show her new pictures.

У головнiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – comes. У придатковiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will show.

2. Я не думаю, що вони конфiскують це. – I don't think they'll confiscate it.

У головнiй частинi речення – дiеслово у заперечнiй формi простого теперiшнього часу – don't think. У придатковiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will confiscate.

3. Я дiйсно сподiваюся, що ви у гарному настроi. – I really hope you're in a good mood.

У головнiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – hope. У придатковiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – are.

4. Коли я працюватиму над цiею проблемою, вiн повернеться. – When I'm working on this problem, he'll come back.

У головнiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi у часi Present Continuous Tense – am working. У придатковiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will come