Лесные истории. Forest Stories

Анна Ивановна Маслякова

Истории, представленные в данной книге, основаны на реальных событиях. Местом действия является Елагин Остров, расположенный в г. Санкт-Петербурге, а главными героями – животные и птицы, обитающие в этом очаровательном уголке города – белочках, утках, синичках, осликах, зябликах и мышках.

Анна Маслякова

Лесные истории. Forest Stories

Предисловие

Лесные Истории, представленные в данной книге, основаны на реальных событиях. Местом действия является Елагин Остров, расположенный в г. Санкт-Петербурге.

Как известно, многие выдающиеся люди прошлого жили в этом очаровательном уголке города – князь Г.А. Потёмкин, обер-гофмейстер императорского двора И.П. Елагин, чьё имя остров носит и по сей день, вдовствующая императрица Мария Фёдоровна.

Однако сегодня речь пойдёт не о них, а о животных и птицах, живущих в этом замечательном парке английского типа – белочках, утках, синичках, осликах, зябликах и мышках. Дополнение к иллюстрациям являются видеоролики – https://t.me/arthistory_and_nature.

***

Forest Stories, featured in this book, are based on real events. The place of action is Yelagin Island located in St. Petersburg.

It is a well-known fact that many outstanding people used to live there – count Grigory Potemkin, chief chamberlain Ivan Yelagin, whose name the island bears to this day, Empress Dowager Maria Feodorovna (Dagmar of Denmark).

Yet today we are going to talk not about them, but about animals living in this wonderful English landscape garden – squirrels, ducks, titmice, donkeys, finches and mice. Illustrations are complemented by videos – https://t.me/arthistory_and_nature.

Первая Часть

Мистер Мышонок

Мистер Мышонок был очень стеснительным.