Высокое искусство
Корней Иванович ЧуковскийНачать читать книгу
Скачать бесплатно отрывок книги для чтения (будет легально скачан большой фрагмент книги, вы сможете понять, нравится ли она вам, и если да, то легально купить).
Читать онлайн
0.0
О книге
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге «Высокое искусство». Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.
Жанры:
Научная литература, Образовательная, прикладная, научно-популярная литература, Литературоведение, Языкознание, Научно-популярная литература
Купить книгу «Высокое искусство»
электронная | ЛитРес | 229 ₽ | ||
бумажная | Book24 | 278 ₽ | ||
бумажная | Буквоед | 278 ₽ | ||
показать все цены | ||||
бумажная | Читай-город | 1 116 ₽ |
Графики цен
Рейтинги этой книги | за 1941 год | за всё время |
Научная литература | №3 | №4857 |
Образовательная, прикладная, научно-популярная литература | №1 | №7039 |
Литературоведение | №1 | №669 |
Языкознание | №1 | №1189 |
Научно-популярная литература | №1 | №2366 |
Среди всех книг | №41 |